"وشريرة" - Traduction Arabe en Turc

• ve
• kötü

Ön yargı ve yanlılığı düşündüğümüzde aptalca ve kötü şeyler yapan aptal ve kötü insanları düşünmeye meyilliyiz.
حين نفكر في التعصب والتحيز، نميل إلى التفكير في أناس أغبياء وأشرار يقومون بأعمال غبية وشريرة.

İnanılmaz güçlü devletin kudretli ve alçak güçleri bağımsızlık, bireysellik ve fırsat konseptlerine eğilimi kolektifleştiriyor.
بسبب قوى ذات نفوذ وشريرة للحكومة العاتية جدًا، التي تسحق الميول المشتركة للحرية والفردية والفرصة.

Alman çocuklarına, kendi güç ve saflıklarından gurur duymaları budala ve şeytanî Yahudileri ise hakir görmeleri öğretildi.
تعلم أطفال المدارس الألمان أن يحتقروا الثقافة اليهودية بأعتبارها ثقافة خاملة وشريرة وأن يفخروا بقوتهم ونقاء سلالتهم

Sağlık bakanlığı aradı. Haberler çok kötü.
قرار إدارة الأغذية والعقاقير أخبار سيئة وشريرة

Springfield, "Hareketçiler" adı verilen tuhaf ve kesinlikle kötü bir tarikat tarafından yönetiliyor.
"لقد إجتاجت "سبرينغفيلد" طائفة غريبة وشريرة في الغالب مطلقين على أنفسهم اسم "الأريوسيين"،

Senin balinaları ve diğer şeyleri kurtarma taraftarı olduğunu biliyorum ama bu adamlar bir avuç vahşi, çok üreyen, hipertiroidli(**), görünmez fareler.
قد واجهتم وعانيتم من الكثير ولكن لابد أن هذه الأشياء شريرة اكثر من اللازم قوارض غريبة وشريرة

ve o yasak gecede..ne olursa olsun
لتلك الليلة المحرمة. ليلية طويلة جدا وشريرة. مع ذات الشعر البني باتشيبا

Şımarık ve kötü kalpli olduğunu düşünüyordum ama artık üzgün ve yalnız olduğunu düşünüyorum.
كنت أظن أنها مدللة وشريرة ولكن الأن أعتقد أنها حزينة ووحيدة

Bunca güzel şeyi yaratan Tanrı'nın aynı zamanca korkunç ve kötü şeyleri nasıl yarattığını soruyor.
إنها عن، كيف للرب، الذي خلق كل هذه الأشياء الجميلة في العالم أن يخلق أشياء مخيفة وشريرة كذلك

Ama refahınız ve sıhhatinizle değil, servetinizle ilgilenen bir adam tarafından şiddet dolu, çirkin bir ortamda büyümek, hiç yoktan iyi değildir.
لكن أن يتربى المرء في بيئة عنيفة وشريرة على يد رجل يهتم بثروة المرء أكثر مما يهتم براحته وسعادته ليست أفضل من لا شيء.

Konu ailemi korumaya gelince gaddar, hissiz ve yırtıcı oluyorum.
إنّي قاسية وعديمة الرحمة وشريرة حين يتعلق الأمر بالذود عن أسرتي.

(Gülme sesleri) Ekonomik elitin kudretli ve alçak güçleri dünyanın varlıklarını ellerine geçirdi.
(ضحك) بسبب قوى ذات نفوذ وشريرة للنخبة الاقتصادية، التي استولت على ثروة العالم.

Sen salak, şeytani bir sadistsin ve seni öldürmek istiyorum.
أنت غبيه وشريرة سادية أريد أن أقتلك

Bağışla beni. kötü ve acımazsız davrandım.
. سامحنى . لقد كنت قاسية وشريرة

Kızımız suratsız, inatçı ve günahkar.
إنها حاقدة وعنيدة وشريرة

Çok kötü ve şeytani şeyler gelecek.
أمور سيئة وشريرة جداً!