"وشريكتي" - Traduction Arabe en Turc

• ortağım
• ortağımla

Mükemmel. O halde ben ve ortağım, uçak filonuza bir göz atsak itiraz etmezsiniz değil mi?
عظيم, إذا فأنت لن تعترض على أن نأخذ أنا وشريكتي نظره على أسطول طائراتك؟

ortağım ve ben, cinayet ve hırsızlıklarla uğraşırız.
أنا وشريكتي نعمل على قضايا السرقة والقتل

Polisle birlikte çalışıyorum ve ortağım bizi buradan çıkaracak.
أنا أعمل مع الشرطة، وشريكتي ستخرجنا من هنا.

ortağımla birlikte, bu davaya aylarımızı verdik.
إستثمرت أنا وشريكتي عدة شهور في هذه القضية

Ve gururlu bir New York dedektifi olarak ortağımla ben birbirimizden mesulüz.
وبصفتي محققاً فخوراً في شرطة"نيويورك", أنا وشريكتي, مسؤولان عن بعضنا.

Büyülü objeyi ben getireceğim. ortağım da piton işini halleder.
سأجلب غرضًا مسحورًا، وشريكتي ستتدبر أمر الأفعى.

Sanık ben ve ortağım genele kadar kaçmıştı...
كانت المتهمة هاربة , حتى قمت أنا وشريكتي

Cahilliğimizi bağışlayın, ortağım ve ben yüksek tahsilin iyi bir şey olduğunu düşünür dururuz yani, insanların hayatlarını düze çıkarmak için üniversiteye gitmelerinin kötü tarafı ne?
اعذري جهلنا فأنا وشريكتي نميل للتفكير في التعليم العالي على أنه شئ جيد لذا فماهو السئ بشأن أناس

ortağım ve ben Mike Stratton'ın arkadaşı bir süper kahraman tarafından öldürüldüğünü düşünüyoruz.
وانا وشريكتي نبحث حول امكانية مقتل مايك ستراتون بواسطة احد الابطال الخارقين

Ben, ortağım, Ferguson ve İçişleri.
انا وشريكتي "فرجسون" من الشئون الداخلية.

Oh, bu benim en yakın arkadaşım ve suç ortağım!
أوه،إنها أعز صديقتي وشريكتي في الجريمة

ortağım ve ben Venedik'te tekrar içimlendirdiğimiz bir tavan arasında son marangozluğu yapıyoruz.
-أنا وشريكتي نعمل في النجارة في (فينيس) نحن نقوم بترميمها

Bu Sophia. Arkadaşım ve iş ortağım.
هذه صوفيا, صديقتي وشريكتي

ortağım herşeyden önce gelir.
وشريكتي تأتي في المقام الأول.

Charity Hala, bu arkadaşım ve iş ortağım, Max.
عمتي (تشارتي)، هذه صديقتي وشريكتي في العمل (ماكس).

Ve aday arkadaşım, eşim, dostum ve ortağım, Claire Underwood.
والمرشحة لنائب الرئيس... زوجتي... وصديقتي وشريكتي "كلير أندروود"

Şimdi, Chuck Norris'in 1984 yapımı klasiği Missing in Action filmini hatırlar mısınız bilmem, ama Albay Braddock'un Vietcong'a yaptığı gibi, ortağımla hepinizi tek tek sorguya çekeceğiz
لستُ متأكدًا إذا ماكنتم تعرفون الفيلم الكلاسيكي "مفقود في الحرب" الذي انتج عـ1984ـام للممثل (شاك نوريس) لكن أنا وشريكتي على وشك شواء كل شخص فيكم