"وشظايا" - Traduction Arabe en Turc

• ve

DNA örneği ve tırnaklarında metal kalıntıları var. Ama bir şey daha var.
هناك دليل يرتبط بالحمض النووي وشظايا الحديد تحت الأظافر, لكن هناك شيء آخر

Minibüsün her tarafında patlayıcı kalıntıları ve çalılarda da metal parçaları bulduk.
وجدنا بقايا متفجرات في جميع أنحاء المركبة وشظايا معدنية في الصندوق

Çivili tasmam, kurumuş kan, kısmi parmak izleri ve tahta kıymıklarıyla boğulmuş durumdayım.
أنا غارقه حتى عنقى فى دم جاف وبصمات جزئيه وشظايا خشب

Mermi ve şarapnellerden ve sıkıntıdan uzakta kalacağız, ihtiyar Streaky gibi midenden vuruldun.
سنقوم بتفادي التروس وشظايا الألغام وبعيداً عن السماء ستقومون بإطلاق الرصاص في الأحشاء مثل عجوزاً فقيراً مخططاً

Barutun içinde ayrışacak biçimde tasarlanmış ve parça tesirli etkisi var.
مصمَمة لتتفتت إلى بارود وشظايا عند الإطلاق.

Çerçevenin etrafında yanık izleri buldum ve ayrıca şoför koltuğuna yapışmış halde ve gaz pedalının altındaki paspasta küçük metal parçaları buldum.
وجدت علامات حول الفتحـة ووجــــدت أثار وشظايا الحديد على مقعدة السائق

Yan tarafta patlamış kütle ve kemik kırıntıları var.
حدّدي هذه كتل منبثقة جانبيّة عريضة وشظايا عظام مكسورة

Yüzü parçalanıp açılmıştı, ve metal parçalar vardı suratında.
الوجه الصفع وجهه ممزق مفتوحة وشظايا معدنية

Toz, cam ve plastik parçaları her yere yayılmış.
..وكان هناك غبار وشظايا زجاج محطم ... وقطع من البلاستيك فى كل مكان

Geniş çatlakların ve kırıkların sayısına bakın.
لاحظ عدد كبير من رقائق وشظايا.

Atlama, paraşüt eğitimi ve şarapnel yarası.
-الغطس، تدريب القفز بالمظلة، وشظايا قنبلة .

Bill Sayle'ın ayakkabılarında erişte ve tahta parçaları bulmuştum.
عثرتُ على أجزاء معكرونة وشظايا خشب داخل حذاء (بيل سايلز)

Siz bu küle ve kemik kalıntılarına DNA testi yapıp kim olduğunu ve Prometheus'un neden onun kalıntılarını sakladığını bulun.
لهذا الرماد وشظايا العظام لتبين هوية صاحب الجثة وسبب احتفاظ (بروميثيوس) بذلك.

-Kan ve kemik parçaları arıyorum.
-أبحث عن دماء وشظايا عظام .