Kralımız ve halkımız adına şu dileklerimizi ileteceksin. | Open Subtitles | سوف تحمل هذه العريضة باسم ملكنا وشعبنا |
Ülkemiz ve halkımız tarafından hatırlanacağız. | Open Subtitles | فسنصبح ذكرى مُخلّدة لدى وطننا وشعبنا |
Topraklarımızın nasıl çalındığını ona anlattık ve Halkımızın öldüğünü. | Open Subtitles | ... أخبرناهأن أرضناتمإغتصابها وشعبنا يموت |
Dahası da var. Carter bizim reisimizdir. Halkımızın ona ihtiyacı var. | Open Subtitles | هذا وأكثر، كارتر زعيمة وشعبنا يحتاج لها |
Ne İskoçya ne de insanlarımız başka bir başarısız isyana tahammül edebilir. | Open Subtitles | سكوتلاندا وشعبنا لايمكنهم تحمل أنتفاضة خاسرة أخرى. |
Ne İskoçya ne de insanlarımız başka bir başarısız isyana tahammül edebilir. | Open Subtitles | اسكتلندا وشعبنا لا يمكنها تحمل تمرد فاشل آخر |
halkımız bir daha asla toparlanamadı. | Open Subtitles | وشعبنا لم يتمكن من تخطي الأمر |
Ragnar, ülkemizin geleceği ve buna bel bağlayan halkımız üzerine bir ittifak kurduk. | Open Subtitles | (راجنر)، أنا وأنت كوّنا تحالفًا يَعتمد عليه مستقبل بلادنا وشعبنا. |
halkımız açlık çekti. | Open Subtitles | وشعبنا جائع |
Halkımızın bir lidere hiç olmadığı kadar ihtiyacı var. | Open Subtitles | وشعبنا بحاجة إلى زعيم الآن ... أكثر من أي وقت مضى. |
Halkımızın artık yeni bir lidere ihtiyacı var her zamankinden daha çok. | Open Subtitles | وشعبنا بحاجة إلى زعيم الآن ... أكثر من أي وقت مضى. |