| Yıldız, göz ve güneş. Anlamı ne sence? | Open Subtitles | نجمة، عين وشمس ماذا تعني برأيك؟ |
| - temiz bir gökyüzü ve güneş yok muydu? | Open Subtitles | -بسماء صافية وشمس مشرقة ؟ |
| Yani eğlence ve güneş operasyonu... | Open Subtitles | "عملية متعة وشمس" |
| Gülümseyişinin güneşi göğüslerinin sallanışı ve tarzının zarafeti. | Open Subtitles | وشمس تسطع من ابتسامتك اهتزاز صدرك وروعة أسلوبك |
| Eylül ekime boyun eğiyor ve Arap güneşi kontrolü tekrar ele geçiriyor. | Open Subtitles | من سبتمبر الى اكتوبر وشمس الجزيره العربيه تستعيد السيطره |
| Palmiye ağaçları ve güneş ışığı. | Open Subtitles | نخيل وشمس |
| ve güneş. | Open Subtitles | وشمس |
| Suyu var, ve bir sarı güneşi, hayatta kalmamız için gereken her şey var. | Open Subtitles | يوجد فيه مياه، وشمس صفراء، يوجد فيه كل ما نحتاجه للبقاء على قيد الحياة |
| Hatıra güneşi asla batmaz. | Open Subtitles | وشمس هذه الذكريات لا تغرب أبداً .." |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 