| Senden ayrılmayacağım ama Dövmeni değiştirsen iyi olur. | Open Subtitles | أنا لا أنفصل عنكَ، لكن عليكَ أن تغيّر وشمك. |
| Dövmeni çok beğendim bu arada. Gençtim, özgürdüm o zamanlar. Kelebekler gibiydim. | Open Subtitles | بالمناسبة أحببت وشمك عندما كنت صغيرة و حره |
| - Seninle ilk karşılaşmamda Dövmeni fark etmeden edemedim. | Open Subtitles | لمّا قابلتك أوّل مرة لم أقدر على هدم ملاحظة وشمك |
| - Dövmen boynuma çıkıyor. - Çığlık atacağım. | Open Subtitles | وشمك سوف ينزل على رقبتى سوف إبداء الصراخ |
| Ne senin dövme olduğunu Grant Wilby üstüne gidiyor? | Open Subtitles | ماذا يفعل وشمك فوق غرانت والبي بحق الجحيم |
| - Dövmelerin. - Ne olmuş? | Open Subtitles | وشمك - ماذا به؟ |
| Şimdi Dövmeni şunun içine sokabilirsen eğer. | Open Subtitles | ويمكنك ان تمضي بذلك ضع وشمك هنا |
| "Tribal Dövmeni tercüme edeyim" oynamak istiyorsan buyur. | Open Subtitles | أو "دعيني أفسر لك وشمك المثير" فافعل ما تريد. |
| Neden hepimize o acınası Dövmeni göstermiyorsun? | Open Subtitles | لمَ لا ترينا جميعًا وشمك المثير للشفقة. |
| Nathan, bana Dövmeni gösterir misin? | Open Subtitles | . مهلاً, " ناثين " أيمكنك ان تُريني وشمك ؟ |
| Ama o zaman Dövmeni göstermek zorunda kalırsın. | Open Subtitles | ولكن عندها يجب عليك أن تريني وشمك |
| Senin Dövmeni hatırlıyorum. | Open Subtitles | و لكني اتذكر وشمك |
| Dövmeni beğendim. Hangi dil? | Open Subtitles | يعجبني وشمك ماهي اللغة؟ |
| Madem sözü açıldı Dövmen. | Open Subtitles | بما انك تذكر ذلك ؟ ماذا عن وشمك ؟ |
| - Anlamadım. - Dövmen. | Open Subtitles | لا افهم عليكِ حسناً ، وشمك |
| Dövmen... 1. savaş taburundansın değil mi? | Open Subtitles | وشمك... ... كتيبةمقاتلةأولا،حقّ؟ |
| Sana burada dövme yapıldı, burada hafızanı sildik. | Open Subtitles | هُنا حيثُ تم وشمك حيثُ قُمنا بمحو ذاكرتك |
| Dövmelerin. | Open Subtitles | وشمك |
| - Az kalsın dövmene isabet edecekmiş. | Open Subtitles | الجرح كاد أن يفسد وشمك |
| İnsan şehrinin kalıntılarının altındaki bir duvarda Dövmenin ne işi var? | Open Subtitles | لمَ وشمك مطبوع على حائط أسفل أطلال مدينة بشرية؟ |
| Yaptığınız her şey damganızın altındaki mikroçiple 24 saat izleniyor. | Open Subtitles | كل حركه تصنعها مراقبه خلال 24 ساعه بواسطه الرقاقه التي أسفل وشمك |
| Seninkiyle uyuşmuyor. | Open Subtitles | إنها لا تطابق وشمك |
| dövmelerini neden sildirmen gerektiğini anladın, değil mi? | Open Subtitles | أنت متفهم لماذا سوف يشال وشمك |
| Hala VL işaretini senden sökeceğim hanım evladı. | Open Subtitles | مازلت سأقطع وشمك أيتها العاهرة |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 