Jim ve Shirley hayatını güzel bir biçimde noktaladılar ve hikayelerini sizinle paylaşarak, aynısını yapma şansımızı arttıracağını umuyorum. | TED | جيم وشيرلي كانت لهما نهاية جيدة للحياة، وعن طريق مشاركة قصتهما معكم، آمل في زيادة فرصنا للقيام بنفس الشيء. |
Jim ve Shirley ile 80'li yaşlarında tanıştım. | TED | التقيت جيم وشيرلي في الثمانينات من عمرهم. |
Son yıllarında Jim ve Shirley kanserler, kırıklar, enfeksiyonlar ve nörolojik hastalıklarla yüzleştiler. | TED | في سنواتهما الأخيرة، جيم وشيرلي واجها السرطان، الكسور، التهابات، والأمراض العصبية. |
Jim ve Shirley bu vakti arkadaşlarına sonlarının yakın olduğunu haber vererek ve bunu kabullendiklerini söyleyerek geçirdi. | TED | جيم وشيرلي أمضيا هذا الوقت بجعل أصدقائهم يعرفون أن نهايتهما كانت قريبة وأنهما كانا على وفاق مع ذلك. |
Burada Jim ve Shirley'i, çiftliklerine kimin bakacağına karar verdikten hemen sonra görüyorsunuz. | TED | هاهما جيم وشيرلي فقط بعد أن قررا من الذي سيعتني بمزرعتهم. |
Tavsiyelerin için çok teşekkürler ve umarım arkadaşların Laverne Shirley sorunlarını halledebilirler. | Open Subtitles | وشكراً جزيلاً لنصيحتك وأتمنى حقاً لصديقتيك لافين وشيرلي أن يتصالحا |
Evet senin Hızlı yarışçı, benim de Laverne Shirley pijamam vardı. | Open Subtitles | اجل، لقد أخذت أنت المسابق وأنا أخذت "لافيرن وشيرلي" |
"Plan" dediğin zaman Laverne Shirley* ortaya çıkacaklar neşeli bir kargaşa sonunda, kazanan olmayacak. | Open Subtitles | وهنا يظهرن لافين وشيرلي # مسلسل كوميدي في السبعينات # وتتلخط الأمور , والرابح لا أحد |
"Laverne Shirley"nin altıncı sezondan sekizinci sezona kadar çekimlerinin yapıldığı evdi. | Open Subtitles | والتي تم إستخدامها فيستّةمواسممنأصلثمانية "من مسلسل "لافيرن وشيرلي |
Arkasından "Laverne Shirley" de izleriz. | Open Subtitles | ومن ثم نستطيع مشاهدة لافارن وشيرلي |
Sonun başlangıcını tetikleyen şey ölümü fark ettiren bir olaydır ve bu süreçte Jim ve Shirley, vefatlarından sonra çiftliklerini devralması için ACR doğa koruyucularına emanet etti. | TED | بداية النهاية يتم تشغيلها بحدث وعي بمعدل الوفاة، وخلال هذا الوقت، جيم وشيرلي اختارا حافظات ACR الطبيعية لأخذ مزرعتهما بعد وفاتهم. |
Niles. Sadece biz ve Shirley kaldı. | Open Subtitles | النيل، هو أسفل إلينا وشيرلي. |
Laverne Shirley pijamasındanda mı kötü? | Open Subtitles | -أسوء من منامات ""لافيرن وشيرلي"؟ |
Ve Shirley de annem değil. | Open Subtitles | وشيرلي ليست أمي |
Laverne, Shirley, gidiyoruz. | Open Subtitles | ليفيرن) ،(شيرلي) ،لـنذهب) [ليفيرن وشيرلي برنامج تلفزيوني كوميدي] |