"وصدّقني" - Traduction Arabe en Turc

• inan bana

Ve inan bana, peşinde bir sürü erkek var.
وصدّقني ، أنّ هناك الكثير من الرجال يريدونها

İnan bana, karım sinemaya gitmeyi tercih ederdi.
وصدّقني, أنا متاكد من ان زوجتي تفضل ان تشاهد فيلماً

onun için çalışıyorum ve inan bana, bu iş düşündüğümden çok daha zormuş.
وصدّقني, إن الوظيفة أصعب بكثير مما تخيّلت.

Ve inan bana, senin ülkenle de başım belaya girsin istemiyorum.
وصدّقني لا نيّة لدي بالتسبب مع بلدك أيضاً

İnan bana, çok ciddi bir zorlayıcı sebebim var.
وصدّقني.. إنني أعاني من حالة طارئة حقاً

İnan bana hem çok sabırlı, hemde çok yaratıcıyımdır.
وصدّقني أنا أجيد الأمرين, الصبر... والإبداع.

İnan bana her sabah onu arayarak uyanıyorum.
وصدّقني... أستيقظ كلّ صباح للبحث عنه.

Ve inan bana Vince, herkes senin ispiyoncu olduğunu öğrenir.
وصدّقني (فينس).. الجميع سيعرفون بأنّك واشي ..

Ve inan bana sen bir Bayan Dietler değilsin.
وصدّقني أنت لست (ميسي ديتلر).

İnan bana.
وصدّقني...

İnan bana , bazen ...
...وصدّقني