"وصلتَ" - Traduction Arabe en Turc

• vardınız
• vardın
• ulaştınız
• girdin

Bir karara vardınız mı?
هل وصلتَ لقرارِِِ بخصوصيِ ؟

Gideceğiniz yere vardınız.
"قدّ وصلتَ وجهتكَ المعنية!"

Neyini söyleyecektim sana, Sonuçta eve vardın, değil mi?
{\fnAdobe Arabic} وما كان هُناك ليُقال؟ لقد وصلتَ للمنزل، صحيح؟

Nasıl bu kanıya vardın?
و كيفَ وصلتَ لهذه النتيجة؟

Merhaba. Sue'ya ulaştınız. Eğer günlerden salı, perşembe
أهلاً، لقد وصلتَ لـ " سو " إن لم يكن الثلاثاء أو الخميس

69'da ulaştınız.
وصلتَ إلى بلادنا في عام 69

Hey, en azından en iyi 20'ye girdin.
مهلاً ، على الأقل وصلتَ للـعشرين الأوائل.

Arkadaşınız Joey ile bir sonuca vardınız mı? Hayır.
هل وصلتَ إلى شيء، مع صديقك (جوي)؟

Ulaşmak istediğiniz noktaya vardınız.
لقد وصلتَ.

Bu sonuca ne zaman vardın?
متى وصلتَ لهذا الاستنتاج؟

Varış noktanıza ulaştınız.
لقد وصلتَ إلى وجهتكَ

Varış noktanıza ulaştınız.
لقد وصلتَ ألى وجهتك النهائية

Hedefinize ulaştınız.
وصلتَ لوجهتك

Buraya nasıl girdin?
كيف وصلتَ إلى هنا ؟

Ne zaman menopoza girdin?
متى وصلتَ لسن اليأس ؟