"وصلتِ إلى" - Traduction Arabe en Turc

• girdin
• ulaştın

Peki bu işe nereden girdin?
حسناً، يبدو كذلك وكيف وصلتِ إلى ما أنتِ عليه؟

Buraya nasıl girdin?
كيف وصلتِ إلى هنا؟

Buraya nasıl girdin ki?
كيف وصلتِ إلى هنا حتى؟

Bambaşka bir ahlaksızlık boyutuna ulaştın, değil mi?
إنّكِ وصلتِ إلى مستوى جديد من الفسوق، أليس كذلك؟

Bence dibe ulaştın ama her zaman dahası vardır
أتعلمين، أنتِ تعتقدين بأنكِ ... قد وصلتِ إلى القمّة ... ولكن هناك المزيد دائماً

Nerdeydiniz, buraya nasıl girdin ?
-من أوصلكِ؟ -كيف وصلتِ إلى هنا؟

Buraya nasıl girdin?
كيف وصلتِ إلى هُنا ؟

Emily... içeri nasıl girdin?
-إيميلى) .. كيف وصلتِ إلى هنا؟ )

Sonia. Oraya nasıl girdin sen?
(سونيا) كيف وصلتِ إلى هنا؟

Kafatasına ulaştın mı?
هل وصلتِ إلى الجمجمة؟

- İçindeki çocuğa mı ulaştın?
هل وصلتِ إلى طفلكِ الروحي ؟