| Maureen'in meşhur tatlı Fransız usulü yumurtalı ekmeği için tam zamanında geldin. | Open Subtitles | وصلت بالوقت المناسب لتناولي الخبز الفرنسي الخاص بــميرين |
| Tanrıya şükür. Buraya tam zamanında geldin. | Open Subtitles | شكرا للرب لقد وصلت بالوقت المناسب |
| Tam zamanında geldin, çorba yapıyorduk. | Open Subtitles | {\fnArabic Typesetting}وصلت بالوقت المناسب، إذ كنتُ على وشك إعداد بعض الحساء. |
| - Tam zamanında geldin. | Open Subtitles | - وصلت بالوقت المناسب لتاول الطعام. |
| Eyvind, tam zamanında geldin. | Open Subtitles | إيفيند، وصلت بالوقت المناسب |
| Tam zamanında geldin. | Open Subtitles | لقد وصلت بالوقت المُناسب. |
| Otur Barry. Tavuğu kesmek için tam zamanında geldin. | Open Subtitles | إجلس يا (باري)، لقد وصلت بالوقت المناسب لتقطيع الديك الرومي. |
| Sanırım tam zamanında geldin. | Open Subtitles | اعتقد أنك وصلت بالوقت المناسب |
| Richard, tatlım. Tam zamanında geldin. | Open Subtitles | لقد وصلت بالوقت المُناسب يا (ريتشارد). |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 