"وصلت فيه" - Traduction Arabe en Turc

• vardığımda
• Geldiğim gün

Ama oraya vardığımda çoktan ölmüştü.
لكن بحلول الوقت الذي وصلت فيه إلى هناك، كان قد مات بالفعل.

Tam kulübeye vardığımda kendine gelmişti.
في الوقت الذي وصلت فيه للكابينة ، كانت قد أفاقت

Bartlett Dağı Yolu'nun sonlarına vardığımda... otobüsün yarısı dolmuştu.
في الوقت الذي وصلت فيه "إلى نهاية طريق "بارتليت هيل كان في الباص نصف حمولته المعتادة

Geldiğim gün aynı bugün gibiydi.
اليوم الذي وصلت فيه يشبه هذا اليوم

Bunu Geldiğim gün anlamıştım.
اليوم الذي وصلت فيه فهمت أن رادها

Sadece aşağıya koştum ama vardığımda babam güçlükle nefes alıyordu.
...ركضت للأسفل، لكن الوقت الذي وصلت فيه إلى هناك كان والدي بالكاد يتنفس

Komuta merkezine vardığımda, Albay Riley boşaltımı emretti.
وفي الوقت الذي وصلت فيه لمركز القيادة، فقد أمر العقيد (رايلي) بالإخلاء

- Oraya vardığımda çoktan gitmişti.
- لقد رحل في الوقت الذي وصلت فيه -

Buraya Geldiğim gün Chestnut'ı gördüm. Chestnut'ı tımarladım.
أرى "تشيسنت" باليوم اللذي وصلت فيه أرى "تشيسنت" المزين