| nedime elbiseleriyle ilgiliymiş. Bana mesaj ulaşmadığını söyledim ona. | Open Subtitles | شيء عن ألبسة وصيفات العروس أخبرتها بأنه لربما هنالك خطب ما مع بريدك الصوتي |
| nedime elbiselerini kararlaştırmakta olduğumuzu söyledim, henüz teklif etmiş olmasan da. | Open Subtitles | قلت لها اننا لازلنا نمشي مع فساتين وصيفات' العروس, حتو لو لم تسألينا بعد. |
| Ne zaman olursa olsun benim gelmem Nedimelerin seksiliğine bağlı. | Open Subtitles | اى كان , فرص ذهابى تعتمد على درجة اثارة وصيفات العروس |
| Hayır, sadece Nedimelerin seksiliğini kattım. | Open Subtitles | لا , درجة اثارة وصيفات العروس على ما اعتقد |
| Nedimelerden birine ceketimi vermiştim. | Open Subtitles | لقد أقرضت أحدى وصيفات العروس سترتي |
| Tamam, şimdi, Biz Nedimelerden biri, konuşma yapsa? | Open Subtitles | حسناًً الآن مارأيكم بأن نعطي المجال لإحدى وصيفات العروس ! جينا) ... |
| Takılar yüzünden kavga ettiler, daha sonra... nedimeler konusunda anlaşmazlık yaşandı. | Open Subtitles | لقد تشاجروا على الهدايا ثم حصل خلاف على وصيفات العروس |
| nedime elbisesi alışverişine ne zaman gidiyoruz? | Open Subtitles | واسترددته من طليقته اذا متى سنذهب لنشتري ملابس وصيفات العروس |
| Sabahları nedime kokusuna bayılıyorum. | Open Subtitles | . أحب رائحة وصيفات العروس فى الصباح |
| - Birlikte nedime olacağız. - Afedersin? | Open Subtitles | ـ سنكون وصيفات العروس سويةً ـ المعذرة؟ |
| Listeler nedime seçmek içindir, hayatını kiminle geçireceğini seçmek için değil. | Open Subtitles | القوائم لاختيار وصيفات العروس, ليس مع من ستقضي بقية حياتك معهم . |
| - Nedimelerin mor kıyafetlerini beğendim... - Leylak rengi. | Open Subtitles | أنا أحب زيّ وصيفات العروس باللون الأرجواني.. |
| Nedimelerin birinin peşinden çok koştum. | Open Subtitles | -لقد طارحت أحد وصيفات العروس . |
| nedimeler Ted! nedimeler! . | Open Subtitles | وصيفات العروس يا تيد وصيفات العروس |
| Adam, nedimeler için yaratılmış. | Open Subtitles | يا رجل , انه يتغذى على وصيفات العروس |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 