| Sabahlığı Norton'a giydirdim ve onu yatağına yatırdım. | Open Subtitles | ووضعت معطف النوم على نورتون و وضعته على سريره |
| Sonra onu yatağa yatırdım. | Open Subtitles | بعد ذلك, وضعته على فراشه |
| Dün gece eve gitmeden önce. Çavuşun masasına koydum, Söylediği gibi. | Open Subtitles | بوقت ما قبل أن أعود للبيت البارحة، وضعته على مكتب الرقيب كما طلب |
| Onu önümdeki rafa koydum. Neyin önemli olduğunu hatırlatması için. | Open Subtitles | وضعته على الرف الذي أمامي، لتذكيري بما هو مهم |
| Krusty, dünkü at yarışlarına yatırdığın yüklü miktara bir baktık da... | Open Subtitles | كرستي، في اعتبارنا أن الرهان الكبير ..الذي وضعته على سباق خيل الأمس |
| Krusty, dünkü at yarışlarına yatırdığın yüklü miktara bir baktık da... | Open Subtitles | كرستي، في اعتبارنا أن الرهان الكبير ..الذي وضعته على سباق خيل الأمس |
| Sanırım oturma odasındaki garip lambanın yanına koymuştum. | Open Subtitles | أعتقد أنني وضعته على ذلك المصباح الغريب في غرفة المعيشة |
| Şuradaki kanepeye yatırdım. | Open Subtitles | وضعته على تلك الأريكة هناك. |
| Chrissie eve getirdi, yatağına yatırdım. | Open Subtitles | جلبت (كريسي) له المنزل. وأنا وضعته على السرير |
| Parayı kırmızıya koydum ve kırmızı geldi. | Open Subtitles | لقد وضعته على الأحمر و قد أتى على الأحمر |
| Ben onu tezgaha koydum. insanlar etrafına matem yiyeceklerini koymuş. | Open Subtitles | لم أفعل ، وضعته على المنضدة ووضع الناس طعام العزاء حوله |
| - ...gösterge panelinin önüne koydum... - Tornavidayı panele mi koydun? | Open Subtitles | لقد وضعته على الطبلون - أقمتي بترك مفك البراغي على الطبلون؟ |
| Neredeydi? Sanırım oturma odasındaki garip lambanın yanına koymuştum. | Open Subtitles | أعتقد أنني وضعته على ذلك المصباح الغريب |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 