"وضعك في هذا" - Traduction Arabe en Turc

• bu duruma
• Seni bu işe

- Diyorum ki bu duruma seni baban düşürmüş olsa da, bunu düzeltmek sana düşmez.
.. أنا فقط أقول بالرغم من أن والدك وضعك في هذا المأزق إلا ان هذه ليست مشكلتك حتى تحليها

Bunu düşün. Seni bu duruma o ihtiyar orospu çocuğu soktu.
فكري في الأمر ذلك العجوز السافل وضعك في هذا الموقف

Seni bu duruma sokmayı hiç istemedim.
لم أقصد أبداً وضعك في هذا الموقف

Seni bu işe neden bulaştırdığını hâlâ bilmiyorum.... ...ve üzgünüm.
لازلت لم أعرف .. لماذا وضعك في هذا وأنا آسفة ..

Seni bu işe kim soktuysa, gücünü sömürüyor.
فمن وضعك في هذا يقوم بإستغلال قدرتك

Seni bu duruma Sheppard soktu, ben değil.
(شيبارد) هو اللذي وضعك في هذا الموقف وليس انا

Seni bu duruma hiç sokmamalıydım.
لم يكن على وضعك في هذا الموقف

Seni bu duruma sokmamalıyım.
لم يجدر بي وضعك في هذا الموقف