Kolunu kırdı ve diz kapağına bir kurşun sıktı. | Open Subtitles | كسرت ذراعه. وضع رصاصة في الركبة له. |
Güneyli bazı hainler ihtiyar Abe'in kafasına bir kurşun sıktı. | Open Subtitles | أحد الجنوبيين الخونة وضع رصاصة في رأس (أبراهام) المسكين. |
Çocuklarından biri ateş ederse, yemin ederim son hamlem kafana bir kurşun sıkmak olur. | Open Subtitles | لو أطلق أولادكِ النار، أقسم أنّ آخر شيءٍ سأفعله هو وضع رصاصة في رأسكِ. |
Yani Teo Braga'yı "almak" istiyorsun onu sorgulamak mı, hapse atmak mı yoksa kafasına bir kurşun sıkmak mı? | Open Subtitles | هل تريدين الحصول على تيو براجا بمعنى استجوابه ام اعتقاله ام وضع رصاصة في رأسه ؟ |
Oh, sizin çocuklardan biri, az kalsın kafama bir kurşun sıkmak üzereydi. | Open Subtitles | أوه، حسنا، أحد أبنائك مجرد وضع رصاصة في رأسي بالفعل. |