"وطاقة الرياح" - Traduction Arabe en Turc

• rüzgar

Güneş ve rüzgar enerjisinde büyük bir ilerleme var mı?
الاعتماد على الطاقة الشمسية وطاقة الرياح أهذه هي الخطوة المقبلة؟

Görüyorsunuz, tüm ülke genelinde güneş ve rüzgar olanağı var.
تأمل، لديك فرص للطاقة الشمسية وطاقة الرياح في كل أرجاء البلاد.

Güneş ve rüzgar enerjisi toplumca en iyi bilinenleridir.Fakat bu kaynakların gerçek potansiyeli hala açıklanmadı.
الطاقة الشمسية وطاقة الرياح معروفة لعامة الناس, لكنالإمكانيةَالحقيقيةَلهذهالطرقلاتزالمغمورة.

Güneş, rüzgar ve jeotermal enerjinin bir karışımı.
الشبكة تعمل بخليط من الطاقة الشمسية وطاقة الرياح وطاقة الحرارة الجوفية

Hidroelektrik enerji, güneş enerjisinden de rüzgar enerjisinden de büyük olacak.
الطاقة الكهرومائية، ستكون أكبر من الطاقة الشمسية، وطاقة الرياح مجتمعةً

Bugün dünya enerji tüketiminin %2'den azı rüzgar, güneş ve biyoyakıt gibi gelişmiş, yenilenebilir kaynaklardan elde ediliyor, yüzde ikiden daha az, ve sebep tamamen ekonomik.
اليوم، أقل من اثنين في المئة من استهلاك الطاقة في العالم تستمد من مصادر متقدمة و متجددة مثل الطاقة الشمسية وطاقة الرياح والوقود الحيوي، أقل من اثنين في المئة، والسبب هو اقتصادي بحت.

Ayrıca temiz ve yenilenebilir enerji konusunda dev yatırımlar yapıyorlar, hidro güç, rüzgar ve güneş enerjisi gibi ve bu dönüşümün hızı ve ölçeklendirilmesi akıllara durgunluk verecek cinsten.
واستثمروا بقوة في الطاقة النظيفة والمتجددة، مثل الطاقة المائية وطاقة الرياح والطاقة الشمسية ووتيرة وحجم هذا التحول كان لها أثر كبير.

Şimdi, güneş ve rüzgar büyük atılım yapmakta, bu yüzden hiç de fark etmez gibi konuşmalar duyarsınız, çünkü güneş ve rüzgar fark yaratacaktır.
الآن، تخطو الطاقة الشمسية وطاقة الرياح خطوات كبيرة، فلقد سمعتم الكثير من الحديث حول كيف أن هذه ليست مهمة حقًا، لأن الطاقة الشمسية وطاقة الرياح ستعوضُ الفرق.

evinizi kendi kendini idare edecek hale getirmenin yollarını araştırın temiz enerji ile güneş ,rüzgar ve diğer yenilenebilen enerjiler artık ulaşılabilirler ve geleneksel enerjilerin bitmek bilmeyen fiyat artışıyla uğraşmaktansa bunları araştırmak daha ucuz olacaktır arabanız varsa en küçük arabalardan alın ve birçok dönüşümlü teknolojilerden birini kullanmaya çalışın
إستكشف كل الوسائل التي من شأنها جعل منزلك ذاتي الإستدامة بالطاقة النظيفة, الطاقة الشمسية وطاقة الرياح ومصادر الطاقة المتجددة الأخرى

"Kentleşme ve sanayileşme artarken Çin'in kömür talebi artabilir ama güneş ve rüzgar enerjisine talebi de artıyor."
"حاجة الصين للفحم ارتفعت مع استمرار ثورتها الحضارية والصناعية، لكن كذلك حاجتها للطاقة الشمسية وطاقة الرياح".

Almanya'da bir cumartesi sabahı uyandığınızda, elektriğinizin yüzde 30'unu güneş ve rüzgar sayesinde alırsınız.
ستحصل على 30% من الطاقة التي تلزمك من الطاقة الشمسية وطاقة الرياح وليس من بضع مصارد محدودة

Iowa ve Ohio gibi eyaletleri ele alın, -- iki çok önemli politik eyalet bu arada -- bu iki vali derler ki, rüzgar türbinleri ve rüzgar enerjisi üretiminde ülkeye öncülük ediyoruz.
خذ ولاية مثل أيوا و أوهايو -- ولايتين مهمتين جدا سياسيا، بالمناسبة -- هؤولاء الحاكمين، وسيقولون، سنقوم بقيادة البلاد بانتاج توربينات الرياح وطاقة الرياح.

(Alkış) Konuşmamın neredeyse sonuna geliyoruz ve burası da genellikle insanların umuttan, güneş panellerinden, rüzgar enerjisinden, döngüsel ekonomiden bahsettikleri bölümdür. Ben bunlardan bahsetmeyeceğim.
(تصفيق) نقترب الآن من نهاية حديثي هذا معكم، وهنا ما يبدأ المتحدّثون عادةً بالكلام عن الأمل، الخلايا الشمسية وطاقة الرياح والاقتصاد الدائري ونحو ذلك. ولكني لن أفعل ذلك.