"وطنياً" - Traduction Arabe en Turc

• vatansever
• ulusal
• vatanseverdi

Her şeyden önce bildiğimiz tek şey General Langdon'un bir vatansever olduğu.
هناك شيء واحد نعرفه قبل كل شيء جنرال لانغدون كان رجلاً وطنياً

Sadece duygusal değilsin, aynı zamanda vatansever de oldun.
لست عاطفياً فقط بل أصبحت مناضلاً وطنياً.

Ne zaman meteor ucubelerini bir araya toplasa ulusal bir kahraman oldu.
منذ أن قام بجمع مسوخ النيزك، أصبح بطلاً وطنياً مسوخ النيازك ؟

Almanya mutluydu. Kiliseler çanlarını çaldılar. ulusal bayram ilan edildi.
كانت ألمانيا مبتهجة ، قرعت الكنائس أجراسها وأُعلن اليوم عيداً وطنياً

Saunders'ı tanımıyorsunuz. vatanseverdi. Ona başka bir şeyler oldu.
أنت لا تعرف (ساندرز), لقد كان وطنياً شىء آخر حدث له

48 yeniden canlandırma aktörü, 24'ü vatansever 24'ü İngiliz askeri.
هناك 48 ممثلاً، 24 وطنياً و 24 إنجليزياً

Ben yapınca suçlu oluyorum, sen yapınca vatansever oluyorsun öyle mi?
اذا عندما انا اقوم بها اكون مجرماً ولكن عندما انت تقوم بها تكون وطنياً

Susan'ı kocasının vatansever mi, yoksa hain mi olduğunu düşünmek durumunda bırakma.
لا تتركها تتساءل إن كان زوجها وطنياً أو خائناً. لا تترك ابنتها تتساءل أيضاً.

vatansever olmak istiyorum kaçak değil.
و أنا أُريدُ أن أكون وطنياً و ليس هارباً

Yine de biri ona vatansever diyebilir.
مازلت افترض ان المرء يمكن ان ندعوه وطنياً

Sen don N'-t Amerika'ya çıkın T bir vatansever olmanın çıkmak; don N' Ve don N'-t bana çıkın.
،أنت لا تتخلى عن أمريكا ،لا تتخلى عن كونك وطنياً ولا تتخلى عني

Sizi bilmem ama böyle bir gün daha yaşamaktansa vatansever olarak ölmeyi tercih ederim.
لا أعلم بشأن بقيتكم لكنني أفضًل أن أموت وطنياً على أن أعيش يوماً اخر هكذا

Ukraynalı bir vatansever ve bir komünist olduğuma inandığım için bir aptalım.
لقد كنت غبياً لإعتقادي أن بإمكاني أن أكون وطنياً أوكرانياً وشيوعياً

Her zaman bir vatansever oldun, biliyorum.
أنا أعلم إنك لطالما كنتَ وطنياً

ulusal kalana gitmeden affetmeyeceğim diyebiliriz.
لنقل أنني لن أنساك حين أقدم برامج تعرض وطنياً.

ulusal çocuk kategorisindeydim, ve babam üzerine düşmemde ısrar etti, ama bilemiyorum.
إذن أنا صنفت وطنياً بينما كنت طفله وأبي أرادني أن أستمر ولكني لا أعرف

Mısır'daki yeni hükümet, bunun ulusal bir hazine haliyle de yerine konulamaz bir eser olduğu düşüncesinde.
تعتبرها الحكومة المصرية الجديدة . كنزاً وطنياً ، وبالتأكيد لايمكن استبداله

Afyon, çoğu Çinli'ye göre geçmişten bugüne kadar olan ulusal acıların temeli.
لا يزال الأفيون في قلب كثير من الصينيين، يعتبر جرحاً وطنياً حتّى يومنا هذا.

Bana fark etmez. ulusal kahraman olmak böyle bir şey.
لا أمانع، هذا جزء من كونك بطلا وطنياً

Yani belki de Bay Lee gerçek bir vatanseverdi.
أذاً ربما السيد "لي" كان وطنياً حقاً.