"وظائف أخرى" - Traduction Arabe en Turc

• başka işler
• yeni işler
• başka iş
• başka bir iş

başka işler gelir ama senden sadece bir tane var.
سيكون هناك وظائف أخرى لكن لن يكون هناك واحدة غيرك

Evet; ama başka işler de olacaktır.
فلن ينتظرونني نعم ولكن ثمة وظائف أخرى

Yaklaşık on saat içinde, kendimize yeni işler bulmalıyız.
خلال 10 ساعات سنضطر للبحث عن وظائف أخرى

Ve bu konu hakkında konuştuk Emma, başka iş yok.
و لقد تحدثنا عن هذا إيما لاتوجد وظائف أخرى

Hayır. Yaklaşık 10 önce kendine başka bir iş bulduklarına eminim.
لا، مؤكد أنهم عثروا على وظائف أخرى منذ عشر سنوات مثلاً.

başka işler de var.
هناك وظائف أخرى.

Belki yapabileceğim başka işler de vardır güvende olabileceğim işler vücuduma zarar vermeyen işler.
رُبَّما هنالك وظائف أخرى أستطيع العمل بها... وظائف تكون فيها بأمان ... .

- Onun için başka işler yaptın mı?
- أدّيت وظائف أخرى له.

başka işler de var Luis.
"هناك وظائف أخرى يا "لويس

Kevin maaşları ödeyemiyordu o yüzden herkes kendine başka iş buldu.
أجل، لم يستطع (كيفن) دفع الرواتب لذا اضطر الجميع إلى إيجاد وظائف أخرى

Onlar için yapabileceğin en iyi şey en kısa sürede bilgilendirmek ki başka bir iş bulabilsinler.
أفضل شيء يمكنك فعله لهم أن تعلمهم مبكراً ليمكنهم الحصول على وظائف أخرى

Ama her zaman başka bir iş olacak.
ولكن ستكون هناك دائما وظائف أخرى