- O öldü. - Talihsizliğe bak. Seni kim tuttu? | Open Subtitles | ـ لقد مات ـ هذا مُؤسف ، من وظفك لتقوم بالمُهمة ؟ |
Seni eşyalarını geri alman için tuttu. | Open Subtitles | هو وظفك لكي تعيدي اشيائه ؟ |
- Beni gözlemen için seni tuttu. | Open Subtitles | لقد وظفك لمراقبتي، لماذا؟ |
Eğer sana kefil olduğumu ona söylersem ve Seni işe alırsa, orada çalışır mısın? | Open Subtitles | ان كنت ساتوسط لك عنده هل تظن انك ستنجح لو انه وظفك ؟ |
Roger Seni işe alırken yeğeni olduğunu biliyor muydu? | Open Subtitles | هل كان يعلم روجر بانك ابنة اخيه عندما وظفك? |
Oğlumun seni tuttuğunu öğrendiğim zaman birkaç parçayı birleştirdim ve bağlantıyı gördüm. | Open Subtitles | عندما عرفت أن أبني وظفك جمعت بين الأجزاء وفهمت الأمر |
O otobüsü soymak için sizi kimin tuttuğunu bana söyleyin. | Open Subtitles | أخبرني من وظفك لضرب الحافلة |
Anladığım kadarıyla bir de Seni tutan Ron Saris var. | Open Subtitles | دون ذكر " رون ساريس " الذي وظفك كما أفهم |
Seni kim tuttu? Seni işe alan kim? | Open Subtitles | -من وظفك من وظفك بحق الجحيم ؟ |
- Elizabeth Keen için seni kim tuttu? | Open Subtitles | من وظفك لتسعي خلف (إليزابيث كين) ؟ |
Darya beni öldürmek için Ray ile seni kim tuttu? | Open Subtitles | (داريا) من وظفك أنت و(راي) لقتلي؟ |
Darya beni öldürmek için Ray ile seni kim tuttu? | Open Subtitles | (داريا) من وظفك أنت و(راي) لقتلي؟ |
Seni kim tuttu? | Open Subtitles | من وظفك ؟ |
Seni kim tuttu? | Open Subtitles | من وظفك ؟ |
Seni kim tuttu? | Open Subtitles | من وظفك ؟ |
Şimdi biliyorsun. Seni işe alan adam kim olduğunu biliyordu. | Open Subtitles | أنت تعرف الآن , الرجل الذي وظفك معهم |
Ona alabileceği şeyleri bulman için Seni işe aldı. | Open Subtitles | لقد وظفك لتعثر له على أشياءٍ يشتريها |
- Otobüsü soymak için sizi kimin tuttuğunu söyleyin. | Open Subtitles | خبرني من وظفك لتلك الحافلة |
Spiteri'nin Hellerman galerisini soyman için seni tuttuğunu biliyor. | Open Subtitles | (يعلم ان (سيبيتري) وظفك لسرقة معرض (هيلرمان |
Ben ve Seni tutan eleman aynı gemideyiz. | Open Subtitles | بحق الجحيم، انا ومن وظفك نحن على نفس القارب |