Bu bir Kariyer Günü sunumu, Dupree. Senin bir işin bile yok. | Open Subtitles | اوه, لا, لا, انه عرضي لليوم الوظيفي, دبري انت لا تمتلك وظيفة حتى |
- Senin işin bile yok. | Open Subtitles | ليس لديك وظيفة حتى |
Senin bir işin bile yok Zeke! | Open Subtitles | ليس لديك وظيفة حتى يا (زيك) |
Ülkemizin demokratikleşmesi adına gençliğimi harcadım... ve o şerefsizler bana iş bile vermediler. | Open Subtitles | لقد أفنيت شبابى لكى أجعل بلدى ديمقراطية وأولاد العاهرة هؤلاء لم يمنحونى وظيفة حتى |
Bu işi bulduğunda, iş bile aramıyordun. | Open Subtitles | لم تكوني تبحثي عن وظيفة حتى حينما حصلتِ على هذه |
Bir iş bile bulamıyor. | Open Subtitles | لا يمكنه الحصول على وظيفة حتى. |