"وظيفتك هي أن" - Traduction Arabe en Turc

• Senin işin

Senin işin, Krusty'nin tasarısını daha popüler bir tasarıya eklemek.
والآن وظيفتك هي أن تلصقي إعلان كرستي بإعلان مشهور أكثر

Senin işin ise uzaktan kumandayla tekneleri idare etmek olacak.
وظيفتك هي أن تتحكم بالقوارب باستخدام جهاز التحكم

Senin işin, onunla içki yarışına girip oylamayı kaçırmasını sağlamak.
وظيفتك هي أن تجعله يثمل لدرجة أنه لن يتمكن من حضور التصويت

Endişelenmek Senin işin. Seçilmek de benim işim.
وظيفتك هي أن تكون قلقاً و ظيفتي هي أن يتم ترشيحي

Senin işin, şikayetçilerin ilk anlattıklarını iletmek.
وظيفتك هي أن تجري المقابلات الأولية الخاصة بالشكاوى

Sen sadece topa yoğunlaş. Senin işin oynamak.
فقط أبق ذهـنـك مـشـغـولاً بالمباراة، وظيفتك هي أن تلعب!

Senin işin benim malım olman. Lanet olası param nerde?
وظيفتك هي أن تكوني عاهرتي أين مالي ؟

Senin işin dünyanın ne zaman alt üst olacağını saptamak.
وظيفتك هي أن تعرف متى سيتداعى كل هذا

Senin işin onu durduracak yasal bir dayanak bulmak!
وظيفتك هي أن تجد أي أساس قانوني لحجزها

Senin işin bunu tutup güçlü durmak.
وظيفتك هي أن تمسك هذا وتتصرف بقسوة

Senin işin onu korumak.
وظيفتك هي أن تحميها.

Beni korumak Senin işin.
وظيفتك هي أن تحميني هنا.

Senin işin hayat kurtarmak.
وظيفتك هي أن تنقذ الحيوات

-Eric, Sana söyledim. Senin işin sıkı çalışmak ve iyi notlar almak burs kazanıp, üniversiteye gittikten sonra da taşınmak.
إيريك ) لقد سبق وأخبرتك أن ) وظيفتك هي أن تدرس بجد لتحصل على درجاتٍ جيدة وبالتالي منحة دراسية للالتحاق بالجامعة والخروج من هنا ..