"وعالمك" - Traduction Arabe en Turc

    • ve
        
    Tanrım. Her şey seninle, küçük işinle ve senin küçük dünyanla ilgili değil. Open Subtitles يا إلهي، ليس كل شيء في الحياة متعلقاً بك وبوظيفتك الصغيرة، وعالمك الصغير
    Benim dünyam var ve sizin dünyanız var, ve benim dünyam her zaman sizin dünyanızdan daha iyidir çünkü benim dünyam gerçekçidir, sizinkisi batıl, TED هناك عالمي، وهناك عالمك وعالمي دائما أحسن من عالمك لأن عالمي، كما ترى، عقلاني وعالمك خرافة
    Ama şirket seni ve bu fantezi dünyasını daha fazla taşıyamaz, bu yüzden fişi çekmeye karar verdim. Open Subtitles لكن المؤسسة لاتستطيع تحملك انت وعالمك الخيالي أكثر من ذلك لذا قررت الانسحاب
    Benim ve senin dünyan arasında pek çok kapı vardı. Open Subtitles كان هناك الكثير من الأبواب بين عالمي وعالمك
    Benim ve senin dünyan arasında pek çok kapı vardı. Open Subtitles كان هناك الكثير من الأبواب بين عالمي وعالمك
    Seni ve arkadaşlarını etkileyip böylece iki dünyada da var olabileceğimi kanıtlamak istemiştim. Open Subtitles كنت أريد أن اثارة اعجابك وأعجاب أصدقاءك وأثبت انني استطبع التواجد في عالمي وعالمك معا
    Senin sevgi dolu ve nazik dünyan onun uyanışına maruz kalmak üzere. Open Subtitles وعالمك اللطيف على وشك أن يسمع جرساً متفجراً
    ve eski dünyan gibi yeni dünyan da benim olacak. Open Subtitles وعالمك الجديد سيكون ملك لي مثل عالمك القديم.
    Sizin ve benim dünyam, bu mikroskoplar gibi bağımsızca geliştiriliyor ve benimkisi çok daha gelişmiş. Open Subtitles فعالمي وعالمك مثل هذين المجهرين تم إنشائهما مستقلين، مع تطور عالمى بشكل أكبر
    Senin ve dünyanın asla anlayamayacağı bir şey. Open Subtitles انة شئ انت وعالمك لن تفعموه ابدا
    Onun dünyası büyüdü, seninki aynı kaldı, ve sen de Kira'yı öldürdün... böylece onu sadece kendine saklayabilecektin değil mi? Open Subtitles عالمه صار أكبر وعالمك ظلّ كما هو وقتلتِ كيرا... كي تبقين أخيكِ لكِ وحدك، أليس كذلك؟
    - Sen ve senin hetero dünyan düşmanımızmışsınız gibi hissediyorum. Open Subtitles -هذا ما بدأتُ أظنّه بأنك وعالمك المستقيم هم عدوّنا.
    Sen ve o senin Aşağı Dünyalı bunu anlamıyorsunuz. Open Subtitles أنت وعالمك السفلي شهدوا على ذلك
    Belki Caroline'ın da yoktur. Ben, ona ve sana gereken her şeyi sağladım. Open Subtitles وربما (كارولين) أيضاً لا تفهم معناها - لقد حسنتّ عالمها، وعالمك -
    Siz Fae'ler ve komik laflarınız. Open Subtitles (انتم ايها الـ (فاي وعالمك المضحك
    Abigail için ve senin dünyan için bir yer oluştu. Open Subtitles المكان صُمم لـ(ابيجيل) وعالمك

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus