"وعثرتُ على" - Traduction Arabe en Turc

• buldum

Çöp fırınındaki külleri inceledim ve katran ağacının kömürleşmiş izlerini buldum.
حللتُ الرماد في الموقد وعثرتُ على آثار متفحّمة للأرز اللبناني

Döngüye girmiş. Ben de inceleyip, kalanını buldum.
إنَّ الجهاز معطل بالكامل, لذا حاولت إستخراج البيانات وعثرتُ على الباقي من الفيديوهات

Aradılar. İki gün önce, çamaşırları yıkarken kızımın cebinde bunu buldum.
منذ يومين، كنتُ أغسل الملابس وعثرتُ على هذه في جيبها

İçine baktım ve web kamerasını hackleyen bir yazılım buldum.
نظرتُ فيه. وعثرتُ على كاميرا ويب لقرصنة البرمجيات.

Bu tuhaf çünkü bu kutu benim masamdaydı ve ayrıca bunu da masamın üstünde buldum.
،حسنٌ , ذلك غريب ،لأن هذا الصندوقَ كانَ بطاولتي وعثرتُ على هذا أيضًا .بمكتبي

Öyle de yaptım ve sonunda ilham perimi buldum. - Aşk bir seçenek değildir.
وقد فعلتُ ذلك, وعثرتُ على مُلهمتي.

McKinley arşivlerinde genç ve çekici William Schuester'ın, 1993 Ulusal Gösteri Korosu Şampiyonası görüntülerini buldum.
"لقد بحثتُ بإنجازاتِ "مكنلي وعثرتُ على هذه اللقطات من عام 1993 ببطولةِ نوادي الجوقة الوطنية

Meselenin tam olarak derinine inmek üzere eğitildim. (Kahkahalar) İnternete girdim-- (Alkış) İnternete girdim ve ilginç araştırma makaleleri buldum.
لقد تم تدريبي للوصول إلى حقيقة الأشياء، لذا... (ضحك) ذهبتُ إلى الإنترنت... (تصفيق) لذا ذهبتُ إلى الإنترنت، وعثرتُ على أوراق بحثية رائعة.