| O ölüyor. Seni bulup, söyleyeceğime söz verdim ona | Open Subtitles | . إنه يحتضر . لقد وعدته أنني سأجدك وأخبركِ |
| Onu çıkartamam. Ayrıca her gün giyeceğime söz verdim. | Open Subtitles | لا يمكنني نزعه، وعدته أنني سأرتديه كلّ يوم. |
| Kimseye söylemeyeceğime söz verdim. Olur da öğrenirse... | Open Subtitles | وعدته أنني لن أقول لأحد، وإذا قلت لأي شخص |
| Ölmeden önce küllerini Victoria limanına serpeceğime dair ona söz verdim. | Open Subtitles | قبل أن يموت، قد وعدته (أنني سأنشر رماده في ميناء (فيكتوريا |
| Durumu düzelteceğime söz verdim. | Open Subtitles | أنني فقط وعدته أنني سأصحح الأمر |
| İçkiyi bırakacağıma dair söz verdim. | Open Subtitles | و وعدته أنني سوف أتوقف. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 