"وعدد لا" - Traduction Arabe en Turc

• ve

Milyonlarca seks işçisi ve sayısız seks işçisi örgütü ile konuşabilirsin.
بإمكانكم التكلم مع ملايين محترفي الجنس وعدد لا يحصى من المنظمات التي يقودها محترفو الجنس.

Sayamadığımız kadar kuş ve hayvan plastik yüzünden ölüyor.
وعدد لا يحصى من الطيور والحيوانات تموت بسبب البلاستيك.

George Washington'lar ve sayısız Hitler.
جورج واشنطون وعدد لا نهائى من الذين تخيلو أنفسهم هتلر

1000 yıllık bir ağaç iblisi, 2 zehirli yılan iblisi ve sayısız canavar.
الجِنّية العجوزة ذو الـ 1000 عام من العمر واثنين من الشياطين على هيئة ثعابين سامّة وعدد لا يحصى من الوحوش الأخرى أيضاً

Rahatlık sağlayan şeyler arasında rahat alışveriş ve mükemmel restoranlarla beraber birkaç tane de çok iyi özel okul var.
عدة مرفقات تتضمن محلات التسوق وغيرها مطاعم فاخرة وعدد لا بأس به من المدارس الخاصة

Üç farklı araba ve sayısız votka şişesi çarptım.
صدمتني 3 سيارات وعدد لا يحصى من علب الفودكا

Bu savaş yüzünden iki evladımı ve sevdiğim sayısı insanı kaybettim, hepimiz gibi.
لقد فقدت... طفلان في هذه الحرب وعدد لا يحصى من الناس الذين أحببت

Doktor, çok büyük gücü ve sayısız yüzü olan efsanevi bir varlıktır.
الدكتور مخلوق أسطوري بقوة هائلة وعدد لا نهائي من الوجوه

Herhangi bir zamanda da çarpıcı çeşitlilikte türler ve sayısız birey yer ve yiyecek için mücadele etmektedir.
وفى كل لحظه هناك تنوع مذهل للأنواع وعدد لا يحصى من الافراد تكافح لأجل الحيز والغذاء

Siz ve sayısız kişiyi büyük bir ölçekte.
أنتما وعدد لا يُحصَى من الآخرين على نطاق واسع.

Eğer ahlaken gerçekten mücadele eder ve acı çekersem ve doğru olanı yapmaya karar verirsem, ne fark eder ki? Çünkü benim versiyonlarımdan sonsuz sayıda var ve onlar da doğru olanı yapıyor ve sonsuz sayıda da yanlış yapanı var.
لو ناضلت أخلاقيًا حقًا وكافحت و قررت فعل الأمر الصحيح، ما الفارق الذي يصنعه، لأن هناك عدد لا حصر له من النُسخ مني وأيضًا يفعلون الصواب وعدد لا حصر له يفعلون الخطأ.

Pek çok birey için ise, sağlıklı bir bağışıklık sistemi tahminen hayatınız boyunca 300 soğuk algınlığı ve sayısız potansiyel enfeksiyon ile başarıyla savaşacaktır.
ولكن لمعظم الأفراد، فإن الجهاز المناعي السليم سيصد بنجاح ما يقدّر بنحو 300 نزلة برد وعدد لا يحصى من حالات العدوى المحتملة الأخرى على مدى العمر.

Pek çok efsanevi ustayı devirip Qilian, Dongting, Zhongyuan ve daha pek çok sayısız düelloyu kazandı.
فاز في معارك كوليان ، دونغتينغ، تشونغيوان... وعدد لا يحصى من المبارزات الأخرى. هزم اسياد القتال المتمرسين

ve güneş sistemimizi birbirine bağlar.
ويربط نظامنا الشمسي وعدد لا يحصى من الأنظمة الشمسية الأخرى معاً...

Bir yıl önce bugün, ailemi, arkadaşlarımı tam bursumu, tüm Beatles albümlerimi ve sayısız bayan hayranımı soğuk, sefil ve hayatımı kurtarmak için bile kunuşamadığım bir dili olan Rusya'ya gelmek için geride bıraktım.
اليوم، ومنذ عام مضى تركت عائلتي، أصدقائي ،منحة دراسية كاملة كل ألبومات (فرقة البيتلز) وعدد لا يحصى من المعجبات

ve birazcık da... rezalet!
وعدد لا بأس به من الكوارث!