"وعلم النفس" - Traduction Arabe en Turc

• psikoloji
• pedagoji

Etik ve psikoloji arasındaki bu kesişim tramvay problemini ilginç kılan şeydir.
وما يثير انتباهنا حول معضلة الترولي؛ أنها تمثل نقطة تقاطع بين علم الأخلاق وعلم النفس.

Gözetleme, rehine pazarlığı ve psikoloji dersleri aldım.
المناهج كلها التي أخذتها عن المراقبة والبحث والتفاوض مع المختطفين وعلم النفس الجنائي

Çok merak ettiysen, rütbemin D2 olmasıyla birlikte özgeçmişimde sosyoloji ve klinik psikoloji var.
يصطنع ذلك إذا كنت أتساءل، أنا محققٌ ثان مع خبره في علم الاجتماع وعلم النفس السريري

Sosyoloji, antropoloji, psikoloji.
من علم الاجتماع و علم الإنسان وعلم النفس

Sabır, pedagoji.... ...ve kibarlık.
الصبر, وعلم النفس ويدين ناعمتين هذه هي طرقنا

Oburiks, sabır ve pedagoji.
اوبليكس, الصبر وعلم النفس, رجاء

Neredeyse 2 sene önce Anormal ve Sosyal psikoloji Dergisi'ne gönderdiğim itaatle ilgili ilk çalışmam
أول ورقة متعلقة بتجربة الطاعة أرسلت منذ حوالي سنتين إلى صحيفة الأمور اللا طبيعية وعلم النفس الاجتماعي

İktisat, istatistik, işletme ve psikoloji kurslarında insanlara öğrettiğimiz şeylerden ilki, istatistiksel olarak geçerli bir şekilde, garip tipleri nasıl elediğimizi öğretiyoruz.
إذا أحد أول الاشياء التي نعلمها للناس في دروس الإقتصاد والإحصاء والأعمال وعلم النفس هو كيف وبطريقة احصائية صحيحة نقضي على الشذوذ في البيانات

Birkaç disiplin üzerinden çok hızlı geçiyorum. Biyolojide sembiyoz, yani ortak yaşam, grup seleksiyonu ve evrimsel psikoloji kavramları tabi ki tartışmaya açık konular.
أنا أمرّ بسرعة على هذه التخصصات. في علم الأحياء نجد أنّ مفاهيم التعايش، واختيار المجموعة، وعلم النفس التطوري، لا تزال موضع اختلاف.

Bu nedenle insan refahı ile ilgili olan her kültürel değişim en azından prensip olarak nöroloji, psikoloji gibi yerleşik bilim dalları aracılığı ile anlaşılabilir.
فهي على ذلك وبإختلافها بصورة شاسعة هي التي تحدد الشاكلة التي يزدهر بها مجتمعنا البشري على الاقل من حيث المبدأ .. ويمكن فهم ذلك ضمن نطاق النضج في فهم الدماغ وعلم الاعصاب .. وعلم النفس .. إلخ

Gözetleme, rehine pazarlığı ve psikoloji dersleri aldım.
المناهج كلها التي أخذتها عن المراقبة والبحث والتفاوض مع المختطفين وعلم النفس الجنائي بينما لا يتوجب عليّ إلا أن أتجول بسيارتي في الحي

Oburiks, sabır ve psikoloji.
اوبليكس, الصبر وعلم النفس, رجاء

Ve farkına vardım ki ben iş ile meşgulken, birçok ilgi alanında müthiş bir devrim olmuş -- evren bilimi, psikoloji, evrimsel psikoloji, antropoloji, bildiğiniz gibi, bütün bu şeyler değişti.
وأكتشفت أنني بينما كنت مشغولاً بألعاب الأعمال، كانت هناك ثورة حاصلة في العديد من المجالات-- علم الكون ، علم النفس ، وعلم النفس النشوئي ، الى علم الإنسان ، الى-- تعلمون، كل هذه الأشياء تغيرت.

(Gülme) Burada araştırmamı noröbilim ve psikoloji uzmanlarına sunabildim ve değerli geri bildirimler elde ettim.
(ضحك) وهناك، تمكنت من عرض بحثي على خبراء في عِلم الأعصاب وعلم النفس وجمعت ملاحظات قيمة.

Sabır, psikoloji ve nazikçe yol göstermek.
الصبر, وعلم النفس