"وعندما رأيتك" - Traduction Arabe en Turc

• gördüğümde

Geçen yıl seni gördüğümde "Aşk hayatın nasıl?" falan diye sordum.
وعندما رأيتك السنة الماضية، كنت أقول، "كيف هي حياتك العاطفيّة؟ الخ"

Seni balkonda gördüğümde, yeniden aşık oldum.
وعندما رأيتك بأعلى فى الشرفه وقعت فى حبك مره اخرى

Ve sizi sahnede gördüğümde, hatta daha da fazlası, şimdi karşınızda duruyorum,
وعندما رأيتك على المسرح وحتى أكثر من ذلك الآن أقف أمامك

Ve Hughes dosyasının bir parçası olarak seni televizyonda gördüğümde anladım.
وعندما رأيتك على التلفاز بصفتك عضو في قضية هيوز

Seni gördüğümde herşey geri döndü.
وعندما رأيتك مجدداَ عاد إلي مجدداَ

Geçen gün seni kulüpte gördüğümde ne kadar da güzel bir kıçı var dedim kendi kendime.
وعندما رأيتك في ذلك النادي باليوم الفائت تحتم علي أن أجعلك... قوام رائع