"وعنوانك" - Traduction Arabe en Turc

• ve adresini
• ve adresinizi
• ve adresin
• ve adresiniz
• ve adresinize
• ve adresinizin

Sana yeni açılmış bir demet kurşunkalem gönderirdim adını ve adresini bilseydim.
قد أرسل لك باقة من أقلامِ الرصاص المبراه حديثاً... إذا قلتي لى اسمك وعنوانك.

Ya da en iyisi kaza raporundan sürücü numaranı ve adresini alayım.
أومنالأفضل... أن أحصل على رقم رخصتك ... وعنوانك من تقرير الحادث

Çok korktum ve senin... Ev telefonunu ve adresini verdim.
ارتعبت، فأعطيته رقم هاتفك وعنوانك

Lütfen adınızı ve adresinizi yazabilir misiniz? Gergin göründüğünüzü söylüyor.
ايمكنك ان تكتب هنا , اسمك وعنوانك من فضلك ؟ يقول انه يبدو انك متوتر

Yediğini çiğneme şeklin kulaklarındaki kıllar ve adresin.
الطريقة التي تمضغ بها طعامك الشعر الذي بداخل أذنك وعنوانك

Üzerinde adınız ve adresiniz var.
لقد ترك هذه الرسالة ، سيدي. يوجد بها اسمك وعنوانك.

Sizin adınıza ve adresinize kayıtlı bir karavanı arıyorumda.
نحن مهتمين بمقطورة مسجلة باسمكِ وعنوانك

Kurbanın üzerinde kimlik yoktu ama sizin adınız ve adresinizin yazılı olduğu bu kâğıt parçası elindeydi.
الضحية ليس لديها تعريف لكنه كان يحمل هذه الورقة عليها إسمك وعنوانك

- Yalnızca adını ve adresini bilmek istiyorum. - Niye?
أريد اسمك وعنوانك فحسب - لماذا؟

-Adını ve adresini söyle. -Ordell Robbie.
أحتاج أسمك وعنوانك - أورديل روبي –

- Peki, daha önce söylediğim gibi efendim, eğer ismini ve adresini vermek istersen, söz veriyorum yarın posta ile göndereceğim.
-حسناً، كما قلت لك يا سيدي ... اذا اردت فقط اعطيني اسمك وعنوانك واعدك انني سأضعها في صندوق بريدك غداً

Adını ve adresini yazın lütfen.
أريدك أن تسجلي إسمك وعنوانك

Devam et, adını ve adresini söyle.
تفضلي، اعرضي اسمكِ وعنوانك

Adını ve adresini biliyor.
انه يعرف اسمك وعنوانك

İsminizi ve adresinizi alabilir miyim, lütfen?
هل أستطيع الحصول على أسمكِ وعنوانك من فضلك؟

Adınızı ve adresinizi bana Şerif verdi. - Şerif mi?
ـ أعطاني المأمور إسمك وعنوانك ـ المأمور ؟

Adınızı ve adresinizi yazın.
نحتاج اسمك وعنوانك أسفل النموذج

Saç kesimin, eşcinselsi küçük kitabın ve adresin.
قصة شعرك.وكتابك الصغير المثمر وعنوانك

Kişiliğin elbiselerin ve adresin.
شخصيتك خزانة ثيابك وعنوانك

İçinde adınız ve adresiniz yazılıydı.
كان اسمك وعنوانك على داخله.

Aradığınız zaman, isminiz ve adresiniz gözükür.
حين تتصل يصدر اسمك وعنوانك

Neden isminizin ve adresinizin onda olduğu hakkında fikriniz var mı?
ألديك أيّ فكرة لمَ كانت تحمل اسمك وعنوانك معها؟