Ame her seferinde, öfkeli bir Ohmu sürüsü.. | Open Subtitles | كل مرة تكون فه قطعان حشرات الأومو هائجة وغاضبة |
Raymond'ın yanındayken, o mesajlar alıyordu, öfkeli, sert mesajlar. | Open Subtitles | عندما كنت عند رايموند وجدته يستقبل رسائل ما رسائل عنيفة وغاضبة |
O gün tüm gün sinirli ve öfkeliydim, iki şeyden ötürü: | TED | كنت منزعجة وغاضبة كامل ذلك اليوم، حقًا بسبب أمرين اثنين. |
Biraz gevşedim ve kızgınım. | Open Subtitles | أنا فقط قليلاً مهزوزه الآن أنا فقط قليلاً مهزوزه وغاضبة |
Hala gerçekten yaralı ve kızgın. | Open Subtitles | إنها مازالت مجروحة وغاضبة مني |
Mutgunsun diyeceğim. | Open Subtitles | أنا فقط سأقول أنك سعيدة وغاضبة. |
Doktor Nora zarar görmüş, öfkeli bir kadın. | Open Subtitles | هناك قَدْ يَكُون a طريق أفضل. تَعْرفُ الذي، الدّكتورة نورا بشكل واضح a إمرأة متضرّرة وغاضبة. |
Sen hep güvenilmez, öfkeli... | Open Subtitles | أعني أنكِ لا زلتِ غير مستقرة وغاضبة |
Bir Japon giyim perakendecisi ayrılma kararı aldı, hızlı ve öfkeli bir durum bu ABD'de. | Open Subtitles | A متاجر الملابس اليابانية يغادرون علامة سريعة وغاضبة هنا في الولايات المتحدة. UU. |
Bu kadar bastırılmış ve öfkeli olmazdı. | Open Subtitles | ربما لم تكن لتصبح متزمّتة وغاضبة هكذا |
İşte dünyadaki en güzel kibrit öylesine süssüz ve öfkeli ve delicesine yanmaya meyilli | Open Subtitles | "هُنا أجمَل عود ثِقاب في العالم" جداً رصينة وغاضبة ومستعده بشكلٍ عنيد لكي تشتعل إلى نار |
Şimdi çok garip geliyor, ama 22 yaşında dramatik tecrübeler yaşamak istiyordum. Ve o zaman mantıksız, öfkeli, mahvolmuş ve yeterince tuhaftım. Bunun bir şekilde beni henüz terk eden adamla ilgili hislerimi temize çıkardığını düşündüm. | TED | وهذا يبدو غريبًا جدًّا بالنسبة لي حاليًّا، لكن في عمر الـ22، كنت أتوق لأعيش تجارب مثيرة، وفي تلك اللحظة، كنت غير عقلانية وغاضبة ومدمّرة، وبشكلٍ غريبٍ جدًا، ظننت بطريقة أو بأخرى أنّ شعوري حيال الفتى الذي كان قد تركني للتو كان مبررًا. |
Bir an mutlu, bir an sinirli. | Open Subtitles | سعيدة فى نفس اللحظة وغاضبة ايضا |
Bir an mutlu, bir an sinirli. | Open Subtitles | سعيدة فى نفس اللحظة وغاضبة ايضا |
Haydi ama. sinirli, çıplak, mor bir piliç. | Open Subtitles | مثل فتاة أرجوانية عارية وغاضبة |
Bir anda neredeyse senden hoşlandığım için kendime de kızgınım. | Open Subtitles | {\1cH444444\3cHFFFFFF}وغاضبة من نفسي لأني كدت أن أحبك للحظة |
-Çünkü utanıyorum. Ve kızgınım. | Open Subtitles | -لأنني خجلة ، وغاضبة |
kızgınım çünkü sen Hong Tae Seong değilsin senin gibi bir öküze kalbimi açtığım için ve bir anda seni sevecek hale geldiğim için kendime kızgınım. | Open Subtitles | ( أنا غاضبة لأنك لست ( هونغ تاي سونغ وغاضبة لأنني فتحت قلبي لأحمق مثلك وأكاد أن أُجن من الغضب على نفسي لأننى كنت أوشك أن أنتهى بالإعجاب بك للحظة |
Mutsuz, depresif ve kızgın. | Open Subtitles | إنّها حزينة، مكتئبة وغاضبة |
ve kızgın, ben sadece çok korkuyorum. | Open Subtitles | وغاضبة وأنا... أنا خائفة للغاية فحسب |
-Kafasız ve kızgın. -Aynen. | Open Subtitles | مقطوعة الرأس وغاضبة نعم |