"وغبار" - Traduction Arabe en Turc

• toz
• tozuyla

Ve başka bir gümbürtü, daha çok duman, daha fazla toz.
ودمدمة أخرى، ودخان أكثر، وغبار أكثر ركضت داخل البناية، الثريا إهتزت

Şiddetli yağmur, çamur, toz ve kavurucu sıcak ilerlemesini yavaşlatıyordu.
أمطار جارفة ، وحل ، وغبار وحرارة لدرجة الغليان كل ذلك أبطأ تقدمه

Biraz uğraştırdı ama insan derisi, insan saçı, keten, kül ve küçük büyük tüm parçalarda tuz, biber, toz ve polen bulunduğunu saptadım.
لقد أستغرقني ذلك وقتا لكنني عزلت جلد إنسان.. شعر إنسان، وبعض الوبر رماد التبغ، كبير وصغير.. ملح، فلفل، تراب وغبار طلع

Büyü ve peri tozuyla yapılmış bir fantezi gibi görünüyor.
تبدوا مثل... قصة خيالية مصنوعة من السحر وغبار الحينات

Bütün çalılar altın tozuyla kaplıydı.
وغبار الذهب فى التلال

Her bir küçük gaz ve toz kümesi ışıIdıyor.
عندما تبدأ جيوب غاز الهيدروجين في السخونة يتوهّج أقلّ غاز وغبار

Bu bulutsuyu oluşturan kozmik toz kristallerden, şekilsiz maddeler ve molekül zincirlerinden oluşur.
وغبار نجوم هذا السديم تتكون من بلورات، المواد غير المتبلورة والسلاسل الجزيئية

Yıldızlar süprüntülerde yıldızlararası bulutların toz ve gazlarından biçimlenerek doğarlar.
النجوم تولد في فوضى الركام المتكون من غازات وغبار السحابات بين-النجمية

Yükselen toz savaşın kendi sisi gibiydi.
وغبار الحرب ارتفع كالضباب