Burayı Bayan Lippman öldükten sonra aldınız, öyle mi? | Open Subtitles | لقد جئت لتقطن هنا بعد وفاه السيده ليبمان , اليس كذلك؟ |
Büyükanne öldükten sonra büyük bir kavga ettik ve ona vurdum. | Open Subtitles | حدثتت بيننا مشاجره بعد وفاه جدتي وضربتها |
Annesi öldükten sonra hiçbir şey eskisi gibi olmadı. | Open Subtitles | بعد وفاه والدته انه.. انه فقط لم تكن الأمور كما كانت |
Babanın ölümünden sonra öksüz kaldın. Sonra ne oldu? | Open Subtitles | بعد وفاه والدك اصبحت يتيمه ماذا حدث بعد ذلك ؟ |
Uçağı, LeMere'in ölümünden üç saat sonra havalanmış. | Open Subtitles | طائرته أقلعت بعد ثلاثه ساعات من وفاه لمير |
- Eshilos gibi astsubayımızın ölümü de hem trajik hem de eşsizmiş. | Open Subtitles | حسنا، مثل اسخيليوس، وفاه الضابط خاصتنا مأساويه وفريده من نوعها |
Kalbini kıran, Gabriel'in ölümü değildi. | Open Subtitles | لم تكن وفاه إبنها قابرييل ماحطمت قلبها.. |
Annem öldükten sonra ben bu fotoğrafı buldum. | Open Subtitles | لقد وجدت صورته بعد وفاه والدتى. |
Babam öldükten sonra girdim, 10 yaşındaydım. | Open Subtitles | بعد وفاه والدي.. لذا في العاشرة |
Japon balığı öldükten hemen sonra söz vermiştin. | Open Subtitles | لقد وعدته بعد وفاه سمكتة الذهبية |
.. Bizimkiler öldükten sonra | Open Subtitles | بعد وفاه والدينا. |
Agnes öldükten sonra, onu asla görmedim. | Open Subtitles | بعد وفاه (أغنيس),لم أرها مجدداً |
Jacob öldükten sonra, | Open Subtitles | بعد وفاه (جاكوب) ، |
Babamın ölümünden kısa bir süre sonra Bodnar, Dulles Havalimanı otoparkından çıkarken güvenlik kameralarına yakalandı. | Open Subtitles | بعد وفاه والدى بفتره قصيره بودنر تم رصده على كاميرا مراقبه خارج من جراج مطار دالاس |
Bu karaciğerle birisi Francis'in ölümünden sonra oynamış. | Open Subtitles | فذلك يعني ان احدهم عبث بها بعد وفاه فرانسيس |
Albayım, Ratchett 5 kişinin ölümünden sorumluydu. | Open Subtitles | راتشيت كان مسئولا عن خمس حالات وفاه |
Annemin ölümünden sonra yollarımız ayrıldı. | Open Subtitles | بعد وفاه امي افترقنا |
Eli'ın ölümünden sonra bunun farkına vardım. | Open Subtitles | بعد وفاه ايلاى لقد لاحظت هذا |
"Emily Wilding Davison'ın ölümü tüm dünyada duyuldu." | Open Subtitles | وفاه ( إيميلي ويلدنغ ديفشون ) ذكرت في جميع أنحاء العالم |
Ve annesinin ölümü altı ay | Open Subtitles | و وفاه أمه قبل ست شهور |