Birinin adını ve yaşam süresini ona baktığı zaman kafasının üstünde görür. | Open Subtitles | يمكنها أن ترى أسماء البشر وفترة حياتهم عند رؤوسهم عندما ننظر إليهم |
Ölüm defterine sahip olan kişinin yaşam süresini görebilirsin değil mi? | Open Subtitles | كما تعلم ، تستطيع رؤية الناس وفترة حياتهم الباقية |
Tabi. kimlik belgelerinizi verdikten, ve şunu doldurduktan sonra iki haftalık onay süresini beklerseniz arzuladığınız ne varsa araştırmanız mümkün. | Open Subtitles | بالتأكيد، صورتين للهوية، أملئ هذه، وفترة الموافقة بعد أسبوعين وبوسعك البحث ما شئت. |
Eğer ameliyat başarılı olursa, ...uzun bir iyileşme dönemi ve fizik tedavi süreci olacak. | Open Subtitles | فسوف يكون هناك فترة نقاهة طويلة وفترة طويلة من العلاج الجسدي |
Tıbbi tedavisi ve iyileşme süreci için zaten dava etmekteyim. | Open Subtitles | حسنا انا اقوم بمقاضاتك الان من اجل علاجاتها الطبية, وفترة النقاهة |
İsmi ve yaşam süresini mi? | Open Subtitles | أسماؤهم وفترة حياتهم؟ ****SBO-SOFT**** |
Cerrahi bir plan yapmalıyız. Hem ameliyat hem de iyileşme süreci için. | Open Subtitles | عمل خطة جراحية الجراحة وفترة الشفاء |