| Biliyorsun çünkü sahip olduğun tüm şeyler uyku tulumu ve diş fırçası. | Open Subtitles | تعرف مكان كل شيء لأن كل ما تملكه هو كيس للنوم وفرشاة أسنان |
| - Çocuklarımın resimleri diş fırçası, diş macunu, köpük ve deodorant. | Open Subtitles | --- كانت معي صور لأولادي وفرشاة أسنان ومعجون أسنان ورغوة للشعر ومزيل للرائحة |
| İlk yardım çantası... ve diş fırçası. | Open Subtitles | عدّة الإسعافات الأولية... وفرشاة أسنان. |
| Tamam, havlunu aldın, diş fırçanı aldın. | Open Subtitles | حسناً، لديك منشفة وفرشاة أسنان |
| Tamam, havlunu aldın, diş fırçanı aldın... | Open Subtitles | حسناً، لديك منشفة وفرشاة أسنان |
| Sonra Joanna'nın diş fırçası lavabonun kenarından sekip tavana çarptı ve direkt tuvaletin içine düştü. | Open Subtitles | وفرشاة أسنان (جوانا) انزلقت من جانب المغسلة ومن ثم اصطدمت بالسقف ووقعت مباشرة بالمرحاض |
| Sonra Joanna'nın diş fırçası lavabonun kenarından sekip tavana çarptı ve direkt tuvaletin içine düştü. Yapma canım! | Open Subtitles | وفرشاة أسنان (جوانا) انزلقت من جانب المغسلة ومن ثم اصطدمت بالسقف ووقعت مباشرة بالمرحاض |
| Kıyafet, diş fırçası. | Open Subtitles | ملابس وفرشاة أسنان |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 