"وفطيرة" - Traduction Arabe en Turc

• turta
• pasta
• kek
• turtası
• turtayla
• börek
• içip
• turtanın

Ve ben... yarım kutu çilekli dondurma... iki kutu tatlı ve limonlu turta almıştım
فقد اشتريت نصف جالون من أيسكريم الفراولة وصندوقي حلوى وفطيرة الليمون

Haşlanmış bütün havuç ve kızarmış patatesler. Fırından yeni çıkmış ekmek ve arkasından raventli turta gelecek.
وبعض الجزر والبطاطا البنية وخبز طازج وفطيرة راوند بعدها

Balık ve patates kızartması gazetelerde, sebzeli pasta, kek, sandviç.
فإعلانات الأسماك .. رقائق البطاطا كانت تملأ الصحف .. وفطيرة كورنيش باستي والسندويشات

En sevdiğim tariflerimden birisi: "balıklı, balkabaklı pasta"
انها احدى افضل وصفاتي سمك الرنجة وفطيرة القرع

Yani, hindi,dolma ve balkabağı turtası için koca bir yıl, bekleyecek miyim?
علي انتظار عام كامل من أجل ديك رومي وفطيرة يقطين؟

Ben peynirli, elmalı turtayla sade kahve aldım.
تناولت قهوة وفطيرة تفاح وشريحة من الجبنة الذائبة.

Siz Cadmus'tan kurtuldunuz, biz de en azından pizza ve börek getirebiliriz.
، راحة الغداء لقد نجواما من "كادموس" للتو يا رفاق أقل ما يمكننا فعله هو إحضار بعض البيتزا وفطيرة لحم

Şu gördüğünüz sakız, domates çorbası, rosto ve turta oluyor."
قطعة اللبان تلك تحتوي علي حساء طماطم و لحم مشوي وفطيرة التوت

Her gecenin sonunda peynirli kek ve elmalı turta tamamen bitmiş olur.
عند نهاية كل ليلة كعكة الجبن وفطيرة التفاح يختفون بالكامل

Baseball, turta seviyorum diyorsun.
أنك تحب كرة القاعدة وفطيرة التفاح أو أياً يكن

Şefin salatası, yanında yağ ve sirkeyle beraber. Ve a la mode elmalı pasta.
سلطة بالزيت والخلّ جانباً وفطيرة التفاح بالمثلجات

Eğer sosisli ve elmalı pasta hakkında konuşuyor olsak daha mı rahat ederdin?
هل ستكون مرتاح أكثر إذا تحدثت عن الهوت دوغ وفطيرة التفاح؟

Böylece daha küçük sınıflar ve ek çöp toplama seferi için yeterince paran olacak, bir de herkes için pasta.
بتلك الطريقة سوف يكون لديك مال كافٍ من اجل الصفوف الاصغر حجما وعمليات نقل للقمامة اضافية وفطيرة للجميع

Ben 38 yaşındayım, dandik bir araba sürüyorum, bana saygısı olmayan oğlumlayım, boğazımdan kesmem gerekecek olan şeker hastalığına bir fıstıklı kek uzaklığındayım.
أنا عمري 38 سنة وأقود سيارة مقرفه مع ابن لا يحترمني وفطيرة سنكرز واحدة بعد من أن أخسر قدمي بسببب السكري..

Bu civarda daha iyi et ve guinness turtası bulamazsın.
لن تجدي لحم بقر وفطيرة " غينيس " أفضل من تلك

Randy, hapishane ile görüştüm, Earl portakallı ördek ve havyar turtası yiyormuş.
حسناً (راندي)، لقد اتصلت بالسجن وقالوا لي ان (ايرل) يأكل البط بالبرتقال وفطيرة الكافيار

Peki ben iki pasta ve bir turtayla ne yapacağım?
مالذي يُفترض بي فعله بكعكتين وفطيرة ؟

Patates kızartması... Ve börek.
رقائق البطاطس، وفطيرة

- Kafeye gidip... espresso içip sandviç yemeyi sevdim.
-أحب ارتياد المقهى ‫وتناول كوب "إسبريسو" وفطيرة لذيذة

Şehirdeki en iyi kahveyle turtanın burada olduğunu duydum.
سمعت إن هذا المكان بة أفضل قهوة وفطيرة في البلدة