"وفقا لتقرير" - Traduction Arabe en Turc

• raporuna göre
• raporlarına göre

İlk polis raporuna göre zorla girme veya boğuşma izi yok.
لا دليل على الإقتحام عنوة أو الصراع وفقا لتقرير الشرطة الأولي

Savcının raporuna göre, beyin kanaması geçirmiş.
وفقا لتقرير الطبيب الشرعي ، وينتورث كان يعاني من نزيف دماغي

İtfaiye şefinin raporuna göre, geçen sene benzer bir olay olmamış.
وفقا لتقرير رئيس المطافئ لم يكن هناك أمر مشابه في السنوات السابقة

Adli tıp raporlarına göre, vücutlarında hiç bir iz yokmuş.
حسناً ، وفقا لتقرير الفحص الطبي لم تكن هناك أيّ علامات على أي من الجثث

Evet ama adli tabip raporlarına göre Heather da Craig de sigara kullanmıyor.
نعم,لكن وفقا لتقرير الطبيب الشرعي لم تكن هيذر أو كريغ مدخنين

Adli tıp raporuna göre kurbanların cinsel organları kayıpmış.
وفقا لتقرير الطبيب الشرعي كل من الضحايا كانت أعضائه التناسلية مفقودة

Kabul raporuna göre Catherine gelecek vadeden bir oyuncuymuş ve kızına hamileyken psikiyatrik ilaçlarını bırakmış.
وفقا لتقرير الإدخال كاثرين كانت ممثلة طموحة توقفت عن أدويتها النفسية

Adli tabip raporuna göre Ecstasy, yüksek miktarda metamfetamin ile seyreltilmiş.
وفقا لتقرير الطبيب الشرعي المادة الفعالة تمت معالجتها بكمية كبيرة من الميثامفيتامين

Orijinal tutuklanma raporuna göre, Barnes kibar bir komşuymuş.
ماذا تعنى؟ وفقا لتقرير اعتقاله الأصلي بارنز كان جاراً لطيفاً

Resmi polis raporuna göre olay mahalline ilk varan memurun kim olduğunu okur musunuz?
هل من الممكن قراءة الذين، وفقا لتقرير الشرطة الرسمي، كان الضابط الأول على الساحة؟

Üst düzey yöneticiler bunu çok iyi bilirler fakat Conference Board şirketinin raporuna göre sadece %37'si iş yerlerinde stratejik ittifak olduğuna inanıyor.
والمدراء التنفيذيون يعرفون ذلك جيدًا، ومع ذلك 37% فقط وفقا لتقرير صدر مؤخرًا من Conference Board يعتقدون أنهم يتمتعون بذلك التوافق الاستراتيجي في مقار عملهم.

Polis raporuna göre yok.
ليس وفقا لتقرير الشرطة

- FBI raporlarına göre Epps'in hayatını kurtarmana imkan yokmuş.
تعلم, وفقا لتقرير الإف بي آي (لم يكن هناك طريقة تستطيع بها إنقاذ (إيبز

Polis raporlarına göre kendi Matty McConnell hayranıymış.
وفقا لتقرير الشرطة لقد كان