Tüylerim diken diken oldu ve ağzım tiksinti içinde kurudu. | Open Subtitles | لدي لحم أوزة بين ذراعي وفمي أصبح جافا من القشعريرة |
Hayır, aptal. Dişçiyle işim bitti ve ağzım şimdi çok daha iyi. | Open Subtitles | كلاّ أيها السخيف، لقد انتهيت من طبيب الأسنان، وفمي تحسن |
Kore'ye geldim ve ağzım istediği gibi konuşuyor. | Open Subtitles | لقد أتيت إلى كوريا وفمي يتحرك كما يحلو له. |
Kafamı da eğerim, ağzımı da açmam ama yeter ki yaşayayım. | Open Subtitles | إنّي عازم على خفض رأسي وفمي مطبقة طالما أنني سأعيش |
Kafamı dağıtsın ve ağzımı meşgul etsin diye içiyorum anlatabiliyor muyum? | Open Subtitles | انها حفظ يدي وفمي مشغول ، أتعرف |
Şu büyük, cerrahi operasyonla genişletilmiş çenem yok mu benim. | Open Subtitles | أنا وفمي الكبير الموسع جراحيًا |
Merhaba, kusura bakma konuşamıyorum, ağzım dolu. | Open Subtitles | مرحباً، أنا آسف لا أستطيع التحدث وفمي ممتلىء بالطعام |
ağzım ve ellerim votka ile sterilize edilmiş durumda. | Open Subtitles | يدي وفمي كلاهما تم تعقيمها قبل قليل بالفودكا |
Heryerini mi? ağzım,gözlerim,burnum,kulaklarım? | Open Subtitles | كل شيء وفمي وعيناي، وأنفي، وأذناي؟ |
ağzım dolu konuştuğum için dayak yemek istemedim. | Open Subtitles | لا أرغب بتلقي الكلام المعسول وفمي مملوء |
Avuç içlerim çok terli, ve ağzım çok kuru,... | Open Subtitles | يدي متعرقة جداً, وفمي جاف للغاية, |
Ben ve koca ağzım. Yapabileceğim bir şey var mı? | Open Subtitles | أنا وفمي الكبير، أهناك ما يمكنني فعله؟ |
Bana yürümeyi, konuşmayı ve ağzım kapalıyken yemek yemeyi öğretecek kişi sen misin? | Open Subtitles | أنتِ التي من المفترض ان تعلمني ...كيف أمشي وكيف أتكلم وكيف امضغ وفمي مغلق إتباعاً للإيتيكت؟ |
ağzımı açmadan. | Open Subtitles | لايمكن هذا وفمي مفتوح |
Yemek yerken ağzımı kapatabiliyorum. | Open Subtitles | أستطيع أن أمضغ وفمي مغلق |
Yapacağım en akıllıca şey başımı öne eğip ağzımı kapalı tutmak ve Frank'in şimdiye kadar çağırmış olduğu arama ekiplerini beklemek olurdu. | Open Subtitles | أفضل تحرك قد أقوم به هو إبقاء رأسي مطأطأة، وفمي مغلق وأنتظر الطرفان الباحثان، وسيأتي فرانك) بين لحظة وأخرى) |
Tanrım, dudaklarımı aç ve ağzımı... | Open Subtitles | # يا رب افتح شفتي # # وفمي # |
Seni onurlandırayım ve ağzımı... | Open Subtitles | # لينطق بتسبيحك # # وفمي # |
Seni onurlandırayım ve ağzımı... | Open Subtitles | # لينطق بتسبيحك # # وفمي # |
Şu çenem yok mu. | Open Subtitles | أنا وفمي |