"وفى المقابل" - Traduction Arabe en Turc

• Karşılığında

Karşılığında, sizi istediğiniz heryere götüreceğim.
وفى المقابل, سأصحبكم الى اى مكان ترغبون فيه

Sana yolculuk fırsatı vermem Karşılığında kocam olacaktın.
من المفترض انك ستؤدى دور زوجى وفى المقابل الحقتك بالحافله

Karşılığında da patates orfozu, onlar mideye indirme dürtüsüne direnir.
وفى المقابل ، يقاوم القد الإغراء بإلتهامهم

Karşılığında, onlar bana yüklü ödemeler yapacaklar ve bana federal kaynaklara tam erişim verecekler.
وفى المقابل, آخذ مقابل مادى كبير مما يُتيح ليّ الأطلاع الكامل على المصدار الفدرالية.

Karşılığında Phillip ona İngilizce ve görgü kurallarını öğretti.
وفى المقابل ، عَلَّمَه فيليب الانجليزية والسلوك المهذب

Karşılığında istediği tek şey şüphesiz inanç ve bağlılığınız.
وفى المقابل فهو لا يطلب منك شئ سوى الالتزام و الايمان بدون جدال

Bulmanızda yardım ettiğini söyleyin, Karşılığında,
تحديد مكان بوبى بارديللو الوسيم، وفى المقابل

Karşılığında da, adamın işi bittikten sonra Serb'in bölgesi bana kalacak.
وفى المقابل , بعد أن يتم التخلص من الرجل . أحصل على منطقته

Karşılığında zevkin küçük bir kırıntısını tattın ve o dolambaçlı yolun sonunda seni bekleyeni gördün
وفى المقابل ارتشفت مذاق القليل من النشوة والبصيرة التى تنتظرك على الطريق الملتوي

Karşılığında da istediğiniz şeyi size vereyim.
وفى المقابل , انا اعطيك ما اردتة دائماً

Onu diriltmek için peri çağırmış ve Karşılığında bütün yetkileri ona vermiş.
لقد أستدعي روح الجن ليوقظها من الموت... وفى المقابل حصل على كل أنواع الحقوق عليها.

Peki ya sen Karşılığında benden ne istiyorsun?
وفى المقابل ماذا تريد منىّ ؟

Eğer ona af önerirsen, ...Karşılığında da...
لو عرضت عليهم عفوا تاما ... وفى المقابل - عفو تام ؟

Ve Karşılığında.
.... وفى المقابل