"وفى خلال" - Traduction Arabe en Turc

• arada
• içinde
• ve bir

Bu arada, haftanın geriye kalanında dinlen.
وفى خلال هذه الفترة يمكنك الحصول على إسبوع للراحة

Bu arada, cinayetin çözümlenmesi için kırmızı bir gecelik önem taşıyor.
وفى خلال ذلك هناك جلباب قرمزى سيكون المفتاح لحل القضية.

Bu arada yatı araştırın.
وفى خلال هذا, قم بالتفتيش

O, tek başına onlara umut verdi. 23 yıllık bir zaman içinde,
لقد اعطاهم الامل كيد واحدة وفى خلال ثلاث وعشرون سنه من حياته

gibi. ve bir buçuk saat içinde 150 cevap geliyordu.
وفى خلال ساعة ونصف ، كان لدى 150 إستجابة .

Bu arada, sana bir sürprizim var.
وفى خلال ذلك،‏ لدى مفاجأة لك.

Bunu araştırırız. Bu arada, Malcolm'dan neler öğrenebileceğimize bakalım.
(وفى خلال هذه الأثناء , أجِد ما تستطيع معرفته من (مالكوم

Evet, bu arada da...
-نعم ,وفى خلال ذلك...

6 Mayıs gecesi, birkaç dakika diyebileceğimiz bir zaman dilimi içinde biri ya da birileri Bay Paradine'e öldürücü dozda zehir verdi.
فى ليلة 6 مايو, وفى خلال وقت لايتعدى دقائق هناك من دس للسيد بارادين جرعة قاتلة من السم

Birkaç saat içinde Peggy ve Nancy ile birlikte yüzen evde olacağım.
وفى خلال عدة ساعات سأكون بالمنزل العائم مع بيجى ونانسى

Bir kişi içeri giriyor ve bir kaç saatte onlar hakkında her şeyi biliyorsunuz.
انه شئ مدهش ان يأتى الشخص الى هنا ويجلس, وفى خلال عدة ساعات تعرف كل شئ عنه

Adım adım oldu her şey ve bir kaç ay içinde iki grup oluştu.
حدث كل ذلك خطوة بعد خطوة وفى خلال عدة شهور أصبح لدينا مجموعتين من الناس

Bana takılın ve bir haftada o kadar yiyecek toplayalım ki...
أنا أقول لكم يا أصدقاء , إبقوا معى وفى خلال اسبوع سنجمع طعاماً يكفى لـ ـ