"وفي أي مكان" - Traduction Arabe en Turc

• her yerde

Burada, Baltimore'da ve "evim" diyebileceğin her yerde, sözüm hala geçerli.
هنا في السجن أو في بالتيمور وفي أي مكان تُسمّينَهُ منزلا

Karanlık yerlerde büyüdüklerinden, her mevsimde, coğrafyada ve her yerde yetiştirilebilirler.
يمكنها أن تنمو في الظلام، وهو ما يجعلها قابلة للنمو في أي فصل وفي أي مكان أو موقع.

Ölüm yaşa bakmaz. Her an, her yerde karşına çıkabilir.
الموت لا يميز بين الأعمار إنه ياتي في أي وقت وفي أي مكان

New Jersey, Illinois ve gereken her yerde, mushillerimiz icin buyuk medya alimlari yapariz.
نعمل حملة شرائات كبيرة في نيوجيرسي, إيلينوي وفي أي مكان من أجل مسهل سيكور

Ben eminim, her yerde ama burada bir yolculuk yapabilirim.
يمكنك أن تفعل أي شئ وفي أي مكان لكن هنا

Görüyorsunuz, bu soruyu ülkenin her köşesinde sordum ve yer fark etmeksizin sorduğum her yerde, seyircinin büyük bir kısmı çoğunlukla ellerini kaldırmaz.
لقد طرحت هذا السؤال في جميع أنحاء البلاد وفي أي مكان أطرحه ، بغض النظر عن المكان، يوجد هناك عدد كبير من المستمعين يمتنعون عن رفع أيديهم

Kahraman olmak için her ne gerekiyorsa. Her zaman, her yerde, öyle değil mi, Lud?
أنت تقوم بأي شيء يصنع منك بطلا في أي وقت وفي أي مكان , أليس كذلك " لود " ؟

Beleşe sarılıyorum. Her zaman, her yerde.
أحضان مجانية.في أي وقت.وفي أي مكان

her yerde, ne varsa yerim.
أتناول أي طعام وفي أي مكان

Herkesi, her yerde öldürebilirim.
سأقتل أي أحد, وفي أي مكان..

Bay Kane, eşiniz her yerde olabilir ve her yeri gözden geçirmek zor.
سيد (كين)، زوجتك يمكن أن تكون في أي مكان وفي أي مكان يعني أن هناك الكثير من الأراضي

her yerde.
دوماً وفي أي مكان

Bu yüzden, 100 yıldan fazla bir süredir her zaman, her yerde istediği telefon konuşmasını dinleyebilen hükümet görevlilerinin ne kadar mutsuz olduğunu tahmin edebilirsiniz.
وهكذا، بعد 100 سنة من التنصت على المكالمات الهاتفية - في أي وقت وفي أي مكان -- وقد تتصور أن المسؤولون الحكوميين غير سعداء بذلك .

her yerde.
وفي أي مكان