"وفي الوقت ذاته" - Traduction Arabe en Turc

• Aynı zamanda

Aynı zamanda gençler arasında psikolojik rahatsızlıklar da artış gösterdi.
وفي الوقت ذاته رأينا المزيد من الأمراض النفسية تنتشر بين الشباب أكثر من قبل

Aynı zamanda Avrupa'nın geri kalan kısmının güvenliğini sağlamalı ve yaşanan şiddetin tekrarlanmamasını garanti altına almalıyız.
وإعطاؤها فرصة للحياة وفي الوقت ذاته أن نحرص على حفظ أمن بقية دول أوروبا وألا يقع عدوان مرة أخرى

Heyecan duyuyorsun ve Aynı zamanda korkuyorsun.
ستشعر بالحماسة وفي الوقت ذاته ستشعر بالخوف

Aynı zamanda biraz darbede yiyebilirsin.
وفي الوقت ذاته تحصل على بعض الكــــوكايين.

Ancak, bu dönem Aynı zamanda Amerikan tarihinde yeni ufuklar açacak bir başlangıç noktası, tüketicilerin kontrolü ele alıp bizi, Amerika için yeni bir rotaya kılavuzluk etmesi için bir fırsat olabilir.
ومع ذلك, وفي الوقت ذاته من الممكن ان تكون تلك هي اللحظه المرجوه في التاريخ الامريكي وان تكون فرصة للمستهلك كي يكون له دورا حقيقيا في قيادتنا إلى سلوك منهج جديد في اميركا

Aynı zamanda Tennessee Vadisi Komisyonu'na nehir kıyılarındaki ve adacıklardaki tüm toprakları satın alması yetkisi de verildi.
"وفي الوقت ذاته شرعت سلطة وادي تينيسي" "في شراء كل الأراضي المحاذية لشاطئ النهر" "وجميع الجُزر المحيطة به"

Aynı zamanda, hepsi birden yok olmuşlar.
وفي الوقت ذاته يمكن أن تختفي فجأة

Bütün şüpheliler aynı yerde Aynı zamanda ve Alison'un odasında.
كل من اشتبهنا به في المكان ذاته (وفي الوقت ذاته في غرفة (أليسون