"وفي نهاية اليوم" - Traduction Arabe en Turc

• ve günün sonunda
• Günün sonunda da
• Her şey göz önünde bulundurulduğunda

ve günün sonunda, tatminsiz hissediyorsunuz çünkü kontrol edildiniz, kısıtlandınız, değersizleştirildiniz ve eğlenemediniz.
وفي نهاية اليوم غير مُرضي، لأنك محكوم ومقيّد ولا يتم تقديرك ولا تحصل على أي متعة.

Özür diledim, zor oldu, ama yaptığım en doğru şey buydu ve günün sonunda, kendimi çok iyi hissettim.
لقد إعتذرت لقد كان صعباً، لكنه كان الشيء الصحيح وفي نهاية اليوم شعرت بشعورٍ جيد حيال الأمر

Günün sonunda da seni mi mutlu etmeliyim bir de?
وفي نهاية اليوم علياناجعلكسعيدكذلك ،انا ..

Her şey göz önünde bulundurulduğunda o bizim en iyi silahımız.
وفي نهاية اليوم هي أفضل سلاح لدينا

Her şey göz önünde bulundurulduğunda o bizim en iyi silahımız.
وفي نهاية اليوم هي أفضل سلاح لدينا.

Sen zamanının çoğunu çocuklarınla geçireceksin... ve günün sonunda bundan daha güzel ne olabilir ki?
ليس عليك قضاء المزيد من الوقت مع الاولاد وفي نهاية اليوم اليس هذا جيد بلا حدود ؟

ve günün sonunda,
وفي نهاية اليوم

Kabarmış brownie yapıyordum ve günün sonunda sonuçlarını almaya başlamıştım bile.
وفي نهاية اليوم ...