"وفي يوماً ما" - Traduction Arabe en Turc
-
Ve bir gün
Hiçbir şey. Ve bir gün,bir kağıt alıp portremi çizdi. | Open Subtitles | وفي يوماً ما اخذ قطعة الورق, وقام برسم صورة لي, |
Ve bir gün torunlarımıza acımasız bir kadının neredeyse aramızı bozduğunu anlatacağız. | Open Subtitles | وفي يوماً ما سنخبر أحفادنا بأمر ذلك الرجل الذي كاد أن يفرقنا! |
Ve bir gün, belli bir yaşa geldiğinde, bana babasının nerede olduğunu... nasıl biri olduğunu ve nasıl öldüğünü soracak. | Open Subtitles | وفي يوماً ما ,عندما تكبر قليلاً ستسألني عن أبيها... من كان؟ |