"وقاتلت" - Traduction Arabe en Turc

• savaştım
• savaştın

Amerikanlar savaş başlattığında bir silah kapıp İngilizlerle beraber savaştım.
لقد إخترت الأسلحة وقاتلت مع البريطانيين عندما بدأ الأمريكيين القتال

Onların kovanlarından birine girdim ve gemilerine karşı savaştım bana güvenin, ilk Wraith bu ilaç yüzünden öldüğü zaman basitçe yollarına devam etmeyecekler.
أنا كنت في أحد خلاياهم وقاتلت ضدّ سفنهم. عندما يموت الريث الأول بسبب هذا المخدّر،لن ينتقلوا.

Bildiğim tüm numaraları yaptım ve onlarla devamlı konuşup savaştım.
أستخدمت كل خدعه طرأت ببالي وكنت تعبان وقاتلت للأجل هؤللأ القرويين

O sevgi yazında, mor dumanların içinde kaçtın,dans ettin ve savaştın.
صيف الحب ذلك الذي ركضت ورقصت وقاتلت في الدخان الأرجواني.

Onunla birlikte savaştın. Sonra da onu öldürdün.
إنّك تحالفت معه وقاتلت بجانبه، وفي الأخير قتلته.

Senin yanında oldum, senin için savaştım seni ve kızını sevdim ve en kötü yanı da ne biliyor musun?
آزرتك وقاتلت في سبيلك، وأحببتك أنت وابنتك. أتعلمين أسوأ ما بالأمر؟

Bu ülke için savaştım. Bu okul için.
وقاتلت من اجل هذه البلد وهذه المدرسة

Sevdiğim insanlarla birlikte yemek yedim, uyudum ve savaştım.
لقد أكلت ونِمت وقاتلت مع من أحبهم

Ama kızdığımda mücadele ettim ve savaştım.
لكني كافحت وقاتلت و كنت اغضب

Dağ kabileleriyle savaştım.
وقاتلت مع قبائل التل..

Onu ben eğittim, yanında savaştım.
درّبته، وقاتلت بجواره

- Oraya çıktın ve savaştın. - Evet. Bu da bir şey değil mi?
لقد ذهبت إلى هناك وقاتلت - أجل، أليس هذا شيئاً رائعاً؟

Bana inandın ve benim için savaştın.
لقد آمنت بي وقاتلت من أجلي