"وقالت انها تريد" - Traduction Arabe en Turc

• istiyor
• söyledi

Dr. Benton, ameliyatının tekrar açıklanmasını istiyor.
الدكتور بينتون، وقالت انها تريد عملية جراحية لها شرح لها مرة أخرى.

Oraya taşınmamı istiyor.
وقالت انها تريد مني أن الانتقال إلى هناك.

Chandler, seni hayatının kalanı için istiyor.
تشاندلر، وقالت انها تريد لك لبقية حياتها.

En son ziyarete gittiğimde başka bir yere gönderileceğini söyledi.
المرة الوحيدة التي رأيتها، وقال وقالت انها تريد أن نقلها.

Ama sonra o seninle evleneceğini söyledi.
ولكن بعد ذلك وقالت انها تريد الزواج منك.

Beni arayıp beni görmek istediğini söyledi.
في الحقيقة لقد اتصلت بي وقالت انها تريد رؤيتي

Dansçı olmak istiyor, anne babası izin vermiyor.
وقالت انها تريد ان تكون راقصة والديها لا يوافقون

O, içemediğinden beri, içemeyen bir grup insanı izlemek istiyor.
نظرا لأنها لا يمكن أن تشرب , وقالت انها تريد فقط مشاهدة حفنة من الناس الذين لا يستطيعون أن يشربوا أيضاً

Hayranlarının onun hayal ettiği, fantastik dünyayı tecrübe etmelerini istiyor.
وقالت انها تريد يمكن جمهوره تزج نفسها العالم الخيالي أنها خلقت.

Hep eğlenmek istiyor, ki bu çok güzel.
وقالت انها تريد دائما أن يكون ممتع. هذا شيء عظيم.

Benim için paradan önemli olan tek şeyi istiyor.
لتحصل على ما تريد. وقالت انها تريد شيء واحد في هذا العالم وهذا يعني أكثر بالنسبة لي من المال

Derhal Fransa'da onu ziyaret etmeni istiyor. İkinizin de.
وقالت انها تريد لك زيارة لها في فرنسا على الفور.

- Balkon ile çevrelenmek istiyor.
وقالت انها تريد التفاف حول الشرفة . الشرفة ؟

Benim başka biri olmamı istiyor. Beni bir ezik olarak görüyor.
وقالت انها تريد لي أن أكون شخص أخر تراني بأني شخص خاسر.

O davayı bizden istiyor çünkü kundakçıyı yakalayabileceğimizi sanmıyor.
وقالت انها تريد لنا في القضية لأنها لا أعتقد يمكننا قبض على الحريق العمد سواء.

Bu gece istediğini ve çok fena istediğini söyledi.
وقالت انها تريد هذه الليلة وانها في حاجة سيئة.

Ayrıca, eğer ona 10 hap verirsek yapacağını söyledi ve 2 tane var.
الى جانب ذلك، وقالت انها تريد القيام بذلك إلا إذا أعطينا لها 10 حبوب منع الحمل ولدي اثنين من اليسار فقط.

Asla ölmeyeceğini söyledi ve altına yazdı.
وقالت انها تريد يموت أبدا، وكتب عليه تحتها.

Bir şey yapacağını söyledi.
وقالت انها تريد أن تفعل شيئا. وقالت إنها لم تفعل ذلك.

Rachel sana seninle evleneceğini mi söyledi?
قال راشيل وقالت انها تريد الزواج منك؟