"وقالت بأنه" - Traduction Arabe en Turc

• söyledi

Şaşırtıcı derecede alçakgönüllü olduğunu söyledi, ki ne kadar uzun olduğunu düşününce ironik geliyor.
وقالت بأنه سقط فجأةً على الارض وهذا مثيرٌ للسخرية, لانه كانَ طويل القامة

Bir keresinde annem bana Cadılar Bayramı kostümü almayı unuttu bir sürü eski gazeteyi üstüme yapıştırdı ve insanlara bir gazete bayisi olduğumu söylemem gerektiğini söyledi.
يوم من الأيام نست أمي أن تشتري زي هالووين لي ألصقت بعض من الصحف القديمه علي وقالت بأنه يجب علي إخبار الناس بأني كشك صحف

Sonra bana kızının hastahane bilekliğini imzalamamı, bunun kızı için çok önemli olduğunu söyledi.
لذلك طلبت مني التوقيع على سوار المشفى وقالت بأنه سيعني لها الكثير

Yaşlı bir adamla ilgili bir rapor olmadığını söyledi.
وقالت بأنه لا يوجد تقرير مسجل ! عن فقدان رجل مسن

O bana bunun kanser olmadığını ciğerlerimde ağaç olduğunu söyledi.
وقالت بأنه ليس سعالاً ولا سرطاناً .. بلشجرةفيرئتي .

Kızlar Birleştirildi'deki Michelle Kiara'yı götürecek ve beni de alıp eve bırakabileceğini söyledi.
(ميشــال) من منزل الفتيــات ستــأخذ (كيــارة) وقالت بأنه يمكنهــا إقلالـي و إعادتي للمنزل

Ve 3 hafta öncesinde iyi olduğunu söyledi.
وقالت بأنه كان بخير منذ ثلاثة أسابيع

Ölümünden önceki bir kaç hafta tuhaf davrandığını söyledi.
وقالت بأنه كان يتصرف بغرابة قبيل وفاته

Anne, Debra işini seviyor ve onun için iyi olduğunu söyledi.
(ديبرا) تحب عملها يا أمي وقالت بأنه جيد بالنسبة لها

Hiç yangın yaşamadığımı söyledi.
وقالت بأنه لم يكن هنالك نار