| Lütfen kimse "Parti zamanı" dediğime inanmadan bu davayı kapat. | Open Subtitles | أرجوكم أنهوا هذا القضية قبلما يصدق أحد أن جملة "وقت الأحتفال" خرجت من فمي |
| Parti zamanı! | Open Subtitles | حان وقت الأحتفال |
| Parti zamanı, bebek. | Open Subtitles | إنه وقت الأحتفال الآن. |
| Parti zamanı bebeğim. | Open Subtitles | وقت الأحتفال عزيزتى. |
| Bay Navarro'nun araca yaklaştığını cama silahla vurduğunu ve "Parti zamanı" dediğini söylüyor. | Open Subtitles | ثم بعدها جاء السيد (نافارو) بسيارته ضرب بقوة على النافذة بمسدس وقال, "وقت الأحتفال" في هذا الوقت أطلقت النار |
| Parti zamanı! | Open Subtitles | ! حانَ وقت الأحتفال |
| Parti zamanı. Hadi, hadi... | Open Subtitles | أنه وقت الأحتفال هيا ... |
| Bebek! Parti zamanı! | Open Subtitles | وقت الأحتفال |
| Parti zamanı! | Open Subtitles | وقت الأحتفال |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 