"وقت الاستيقاظ" - Traduction Arabe en Turc

    • Kalkma zamanı
        
    • Uyanma vakti
        
    • uyandiginda
        
    • Kalkma vakti
        
    • Uyanma zamanı
        
    Kalkma zamanı. Open Subtitles إنه وقت الاستيقاظ
    Arthur, Kalkma zamanı. Open Subtitles ارثر,انه وقت الاستيقاظ
    Uyanma vakti, kalk hadi adamım. Yapmamız gereken 5 set var. Open Subtitles هيا.حان وقت الاستيقاظ يا رجل We got 5' sets comin' in.
    Uyanma vakti, kalk hadi adamım. Yapmamı gereken 5 set var. Open Subtitles هيا.حان وقت الاستيقاظ يا رجل We got 5' sets comin' in.
    gunduz uyandiginda adalet! Open Subtitles اليوم وقت الاستيقاظ عدالة .. عدالة
    Saat 6:00 Bob, Kalkma vakti, hadi. Open Subtitles الساعة السادسة يا (بوب). حان وقت الاستيقاظ. هيا.
    Uyanma zamanı, buraya gelip yeni ofisinde beni düzebilirsin. Open Subtitles حان وقت الاستيقاظ إذ بأمكانك ان تأتي هنا وتضاجعني في مكتبك الجديد
    Hadi, Kalkma zamanı. Open Subtitles لنذهب , وقت الاستيقاظ
    Kalkma zamanı tatlım. Open Subtitles إنه وقت الاستيقاظ, يا عزيزتي
    Phil! Kalkma zamanı, sevgilim! Open Subtitles فل) لقد حان وقت) الاستيقاظ من النوم ياعزيزي
    Kalkma zamanı. Open Subtitles أنه وقت الاستيقاظ
    Kalkma zamanı. Open Subtitles حان وقت الاستيقاظ
    Yataktan kalkar mısınız? Uyanma vakti! Open Subtitles قم من على السرير انه وقت الاستيقاظ
    Uyanma vakti küçük kardeşim. Open Subtitles حان وقت الاستيقاظ يا أختي الصغيرة.
    Hadi kızlar. Uyanma vakti. Open Subtitles هيا يا سيدات أنه وقت الاستيقاظ.
    gunduz uyandiginda adalet! Open Subtitles اليوم وقت الاستيقاظ عدالة... عدالة
    Kalkma vakti. Open Subtitles حان وقت الاستيقاظ
    Kalkma vakti. Open Subtitles حان وقت الاستيقاظ
    Kalkma vakti, tatlım. Open Subtitles إنه وقت الاستيقاظ, يا عزيزتي
    Uyan sevgilim, Uyanma zamanı. Open Subtitles استيقضي يا غريبة الأطوار حان وقت الاستيقاظ
    - Haydi ama çocuk! Şimdi Uyanma zamanı, sandalye çek! Open Subtitles هيا يافتى وقت الاستيقاظ خذ مقعدك
    Bayan Benke her an gelebilir. Uyanma zamanı. Open Subtitles السيده " بانكيز " ستكون هنا في أي لحظه لقد حان وقت الاستيقاظ

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus