| bombalama esnasında kiminleydiniz ve bu kişi Cylon ajanı mıydı? | Open Subtitles | من كنت معه خلال وقت الانفجار.. وهل كان هذ الشخص عميل (السيلونز)؟ |
| Efendim, bombalama esnasında Teğmen Valerii'yleydim. | Open Subtitles | لقد كنت مع الملازم (فاليريا) وقت الانفجار |
| Sürekli gittiği kilisenin papazına göre, Patlama sırasında yiyecek festivalinden uzakta, şehir merkezinde ki bir barınakta evsiz insanlara yemek dağıtıyormuş. | Open Subtitles | بناءَ على قسه في الكنيسة في وقت الانفجار قام متطوعاَ بإطعام المشردين |
| Patlama sırasında köprünün üzerindeymiş. | Open Subtitles | كان على الجسر في وقت الانفجار |
| Il Joo, patlama esnasında neler olduğunu öğrenmeye çalış. | Open Subtitles | حاول اكتشاف ما الذى حدث خلال وقت الانفجار |
| Dükkan sahibinin patlama esnasında içerde olduğuna inanılıyor. | Open Subtitles | صاحب المتجر كان بالداخل وقت الانفجار |
| Kurtulan kişilerin açıklamalarına göre patlama esnasında bir çok kişinin yaralandığı ve hala kayıp olanlar için hayatta kalma ihtimallerinin çok düşük olduğu belirtildi. | Open Subtitles | أولئك الذين تمكنوا من الهرب لقد تم الإبلاغ عن أنهم عنوا العديد من الإصابات في وقت الانفجار وهناك أمل ضئيل للغاية أن من ما زالوا مفقودين يمكن العثور عليها على قيد الحياة |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 