Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"وقت الثأر" - Traduction Arabe en Turc
-
Ödeşme zamanı
-
Ödeşme vakti
| - Ödeşme zamanı. | Open Subtitles | . إنه وقت الثأر |
| Nick, gel! Mutfaktalar. Ödeşme zamanı, Danvers. | Open Subtitles | نك) تعال, انهم بالمطبخ) (حان وقت الثأر , (داينفرز |
| Deney 14,Ödeşme zamanı. | Open Subtitles | تجربة 14، وقت الثأر. |
| Ödeşme vakti. | Open Subtitles | وقت الثأر. |
| Ödeşme zamanı. | Open Subtitles | لا رحمة حان وقت الثأر |
| Ödeşme zamanı geldi. | Open Subtitles | حان وقت الثأر --- حاذف ترم : ) |
| Ödeşme zamanı. | Open Subtitles | حان وقت الثأر |
| Ödeşme zamanı. | Open Subtitles | أنه وقت الثأر. |
| Ödeşme zamanı. | Open Subtitles | إنّه وقت الثأر |
| Ödeşme zamanı geldi. | Open Subtitles | ومن وقت الثأر. |